عصر ایران
تاریخ:
- درخواست تندروهای اسرائیل: اخراج فلسطینی ها از غزه / ساخت شهرک های اسرائیلی در غزه
- بازداشت خبرنگار رادیو فردا / سخنگوی قوه قضاییه چه گفت؟
- ایران از کدام موشکهایش در وعده صادق ۱ و ۲ استفاده نکرد؟
- چقدر پول در دنیا وجود دارد؟
- توقیف پراید با راننده ۱۱ساله در اصفهان
- دزد آینه بغل ماشین های لوکس تهران به دام افتاد
- مذاکره با فیفا و AFC برای بازگشت میزبانی به ایران
- تیراندازی یک زوج به صف دانش آموزان مدرسه ای در قائمشهر
- چرا ممکن است اعلام نتایج انتخابات آمریکا روزها طول بکشد؟ / بررسی وضعیت در هفت ایالت حساس
- اولویتها و هزینه اولیه حج ۱۴۰۴ اعلام شد
برچسب جستجو
بزرگترین ناشر در کشور هلند اعلام کرد قصد دارد از هوش مصنوعی برای ترجمه «تعداد محدود کتاب» به انگلیسی استفاده کند.
کد خبر: ۱۰۱۱۲۷۰ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۸/۱۵
هرچند سرویس ترجمه گوگل عملکرد ایده آلی ندارد، اما برای دستیابی به اطلاعات جهت گفتگو همچنان کارآمد است. اکنون گزینه‌های ترجمه در حال گسترش است، زیرا گوگل از هوش مصنوعی برای ترجمه به ۱۱۰ زبان جدید مانند پنجابی استفاده می‌کند.
کد خبر: ۹۷۷۹۲۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۴/۰۹
در بنر حجاب موجود در فرودگاه مهرآباد اشتباهات بزرگ در ترجمه عربی دیده می شود.
کد خبر: ۹۷۲۴۹۲ تاریخ انتشار : ۱۴۰۳/۰۳/۱۸
عینک شرکت متا که با همکاری ری‌بن ساخته شه به لطف هوش مصنوعی اکنون می‌تواند بخواند، ترجمه کند و تصاویر را زیرنویس کند.
کد خبر: ۹۲۵۹۷۹ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۹/۲۲
اولین ویژگی جدید SeamlessM۴T که با نام SeamlessExpressive شناخته می‌شود، عبارات مورد نظر کاربر برای انتقال به گفتار ترجمه شده را تشخیص می‌دهد که شامل زیر و بم صدا، لحن عاطفی مثل هیجان و غم یا زمزمه، سرعت گفتار و مکث می‌شود.
کد خبر: ۹۲۴۷۴۷ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۹/۱۹
۳۰ سپتامبر در تقویم جهانی روز ترجمه نامگذاری شده است.
کد خبر: ۹۰۹۳۶۱ تاریخ انتشار : ۱۴۰۲/۰۷/۰۸
ترجمه مصاحبه والیبالیست برزیلی تیم والیبال شهدای یزد از سوی هم تیمی اش به سوژه ای در فضای مجازی تبدیل شده است.
کد خبر: ۷۶۲۶۳۷ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۱۰/۰۸
کتاب «قصه‌های ما مثل شد» تألیف محمد میرکیانی که به زبان چینی ترجمه شده بود و به تازگی توسط این انتشاراتی چینی در شمارگان ۵ هزار در چین منتشر شد.
کد خبر: ۷۵۳۵۰۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۸/۰۷
در بخشی از برنامه عصرجدید احسان علیخانی به عنوان مترجم ظاهر شد و صحبت های رویا نونهالی را برای شرکت کنندا ترجمه کرد.
کد خبر: ۷۴۳۱۳۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۹/۰۵/۲۹
همیشه پیدا می‌شوند آدم‌هایی که واقعاً در کارهایشان ریا می‌کنند و جز جلب‌توجه نیت دیگری در سرشان نیست. پس چگونه می‌شود بر سر صداقت یا خودنمایی کسی تصمیم گرفت؟
کد خبر: ۷۱۵۲۹۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۱۲/۰۵
رپرتاژ اگهی
کد خبر: ۷۰۳۰۲۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۹/۲۰
چاپ اول این ترجمه سال ۹۴ به بازار عرضه شد و حالا نسخه‌های چاپ چهارمش در کتابفروشی‌ها پخش شده‌اند.
کد خبر: ۶۹۴۲۹۹ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۷/۲۷
کد خبر: ۶۷۴۶۶۵ تاریخ انتشار : ۱۳۹۸/۰۴/۰۱
شورای مرکزی نظارت و ارزشیابی اداره کل هنرهای نمایشی این شرایط را با بررسی شکایات و تقاضای گروهی از مترجمان شناخته شده نمایشنامه و آثار علمی و پژوهشی در خصوص اهمیت و ارزش کار مترجم و ضرورت توجه به فعالیت تخصصی در این حوزه تصویب کرد.
کد خبر: ۶۵۳۰۷۶ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۱۱/۱۷
حاشیه های ترجمه جواد خیابانی
جواد خیابانی وارد معرکه ای شد که لزومی نداشت خود را در معرض قضاوت میلیون ها ایرانی قرار دهد.
کد خبر: ۶۳۶۲۳۲ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۷/۲۵
مورد دیگر می تواند دعوت از یک دوست برای صرف ناهار باشد، در حالی که هیچ غذایی تدارک ندیده اید!
کد خبر: ۶۲۶۳۹۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۵/۲۳
وقتي متن اصلي، متن ترجمه و ايرادات شوراي نگهبان بررسي شد، مشاهده كرديم كه اين ايرادات در متن كنوانسيون كه توسط دولت ترجمه و فرستاده شده بود، وجود ندارد و ديده نمي‌شود.
کد خبر: ۶۰۶۹۸۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۲/۱۱
کد خبر: ۶۰۳۹۵۰ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۱/۲۶
دانش پژوهان ایرانی یک ماشین ترجمه متن باز سه زبانه توسعه داده اند که دقت قابل مقایسه و در مواردی برتر از گوگل عمل می کند.
کد خبر: ۶۰۰۳۵۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۷/۰۱/۰۴
کد خبر: ۵۸۱۲۱۳ تاریخ انتشار : ۱۳۹۶/۱۰/۰۳
آخرین اخبار
هریس: باید کار را تمام کنیم تلاش نافرجام پلنگ در بالا بردن لاشه ایمپالا از درخت (فیلم) کفاشیان از انتخابات فدراسیون فوتبال کناره‌گیری کرد ورود رسمی هوش مصنوعی به حوزه ادبیات ترجمه نخستین نتایج انتخابات سنا در آمریکا دولت چهاردهم ریل‌گذاری سینما را تغییر می‌دهد؟ مشکل کنکور دوبارۀ پذیرفته‌شدگان ارشد و دکتری حل شد هریس: «ترامپ» دیدگاهی کاملا متفاوت با برنامه من دارد شهردار جمهوری‌خواه: به ترامپ رای نمی‌دهم/ چشم‌انداز دوره دوم ریاست‌جمهوری او «وحشتناک» است گفتگوی جالب روسای جمهور ترکیه و قرقیزستان در خودرو (فیلم)
پربازدید ها