۰۴ بهمن ۱۴۰۳
به روز شده در: ۰۴ بهمن ۱۴۰۳ - ۱۸:۵۲
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۹۷۲۹۴
تعداد نظرات: ۱ نظر
تاریخ انتشار: ۱۶:۴۳ - ۲۸-۰۶-۱۴۰۳
کد ۹۹۷۲۹۴
انتشار: ۱۶:۴۳ - ۲۸-۰۶-۱۴۰۳

با سعدی در گلستان / باب اول، حکایت بیست‌و‌ششم : به هم بر‌مَکن تا توانی دلی / که آهی جهانی به هم بر‌کند (+صدا)

با سعدی در گلستان / باب اول، حکایت بیست‌و‌ششم : به هم بر‌مَکن تا توانی دلی / که آهی جهانی به هم بر‌کند (+صدا)
حاکم از گفتن او برنجید و روی از نصیحتِ او در هم کشید و بر او التفات نکرد، تا شبی که آتشِ مَطبَخ در انبارِ هیزمش افتاد و سایرِ املاکش بسوخت وز بسترِ نرمش به خاکسترِ گرم نشاند.

عصر ایران ــ‌ ظالمی را حکایت کنند که هیزمِ درویشان خریدی به حَیف و توانگران را دادی به طَرْح. صاحبدلی بر او گذر کرد و گفت:

 

ماری تو که هر که را ببینی، بزنی

یا بوم که هر کجا نشینی، بکنی

 

زورت ار پیش می‌رود با ما

با خداوند غیب‌دان نرود

 

زورمندی مکن بر اهلِ زمین

تا دعایی بر آسمان نرود

این حکایت را با خوانش مهرداد خدیر بشنوید

 

حاکم از گفتن او برنجید و روی از نصیحتِ او در هم کشید و بر او التفات نکرد، تا شبی که آتشِ مَطبَخ در انبارِ هیزمش افتاد و سایرِ املاکش بسوخت وز بسترِ نرمش به خاکسترِ گرم نشاند. اتّفاقاً همان شخص بر او بگذشت و دیدش که با یاران همی‌گفت: ندانم این آتش از کجا در سرایِ من افتاد؟ گفت: از دلِ درویشان.

 

حذر کن ز دودِ* درون‌هایِ ریش

که ریشِ درون عاقبت سر کند

 

به هم بر مَکن* تا توانی دلی

که آهی جهانی به هم بر کند

 

بر تاجِ کیخسرو نبشته بود:

 

چه سالهایِ فراوان و عمر‌هایِ دراز

که خلق بر سرِ ما بر زمین بخواهد رفت

 

چنان که دست‌به‌دست آمده‌ست مُلک به ما

به دست هایِ دگر همچنین بخواهد رفت

 

----------------------

* در برخی نسخ، درد و مکَن آمده

برچسب ها: سعدی ، گلستان ، حکایت
ارسال به دوستان
انتشار یافته: ۱
در انتظار بررسی: ۸
غیر قابل انتشار: ۰
ناشناس
Iran (Islamic Republic of)
۱۷:۰۱ - ۱۴۰۳/۰۶/۲۸
0
11
عالی
ممنون .....بسیار زیبا بود .
دست شما درد نکند
خلیج مکزیک یا خلیج آمریکا؟/ جنجال ترامپ بر سر تغییر نام/ توجیه تاریخی و حقوقی دارد یا نه؟/ نگاهی به تاریخچه و اهمیت خلیج مکزیک اعلام نامزدهای اسکار 2025 ؛ انیمیشن ایرانی انتخاب شد / فیلم امیلیا پرز پیشتاز نرخ سود بانکی به بالاترین رقم رسید/ جدول تغییرات نرخ سود ماجرای تیراندازی به یک شهروند در زابل چه بود؟ جزئیات گروگان گیری دو تبعه عراقی برای 3 میلیارد تومان / رهایی در کمتر از ۷۲ ساعت حکم بازداشت دیوان لاهه علیه دو تن از سران طالبان وزارت خارجه روسیه: مداخله ناتو در اوکراین غیرقابل قبول است آخر هفته به بازدید از کدام نمایشگاه‌ها برویم؟ این باتری نخی برای تولید انرژی از آب شور دریا استفاده می‌کند (+عکس) نقشه راه مذاکره موثر با دولت ترامپ ارتش اسرائیل برای خروج از جنوب لبنان ۳۰ روز دیگر مهلت خواست قدردانی مکزیک از ایران پس از آزادی دو نفر از اتباع خود توسط یمن ترامپ رئیس سابق یک فست‌فود زنجیره‌ای را به عنوان سفیر آمریکا در اتحادیه اروپا منصوب کرد اسرائیل ۳۰ روز دیگر برای خارج شدن از جنوب لبنان مهلت خواست سید احمد خاتمی خطیب این هفته نماز جمعه تهران