.png "عصر ایران")
۰۹ آذر ۱۴۰۳
به روز شده در: ۰۹ آذر ۱۴۰۳ - ۰۷:۳۰
نوستالژی/ مهار پنالتی علی دایی توسط وحید طالب‌لو دروازه بان استقلال (فیلم) انتشار کتاب‌هایی درباره‌ی جلال ستاری و «جادوی تئاتر»
جلال ستاری از زیر چاپ رفتن کتاب «جادوی تئاتر» و کتابی درباره‌ی خودش خبر داد.
این نویسنده و پژوهشگر پیشکسوت درباره‌ی تازه‌ترین کتاب‌هایش به ایسنا گفت: در حال آماده کردن گفت‌وگوی مفصل خود با ناصر فکوهی هستم که خاطرات زمان مدرسه رفتنم تا دوران دانشگاه و فعالیت‌هایم در حوزه‌ی تئاتر را شامل می‌شود. کارهای این کتاب تقریبا تمام شده است و فکر می‌کنم تا آخر امسال برای چاپ به نشر مرکز سپرده شود. البته هنوز موفق نشده‌ام نامی برای آن انتخاب کنم.
او همچنین از زیر چاپ رفتن کتاب «جادوی تئاتر» خبر داد که به گفته‌ی او مربوط به تئاتر ایران قبل و بعد از انقلاب است.
ستاری در توضیحی گفت: در این کتاب درباره‌ی آن‌چه در ایران در عرصه‌ی تئاتر از دهه‌های گذشته تا به حال گذشته است و من خودم آن‌ها را دیده‌ام، بحث شده است و به تئاتری که باید باشد و همچنین جریان تئاتر ایران پرداخته شده است. این کتاب هم‌اکنون از سوی انتشارات مرکز در حال چاپ است
او همچنین درباره‌ی چاپ کتاب «جامعه‌شناسی تئاتر» اثر ژان دو وینیو که آخرین کتاب منتشرشده‌ی اوست، اظهار کرد: این کتاب یکی از مهم‌ترین آثاری است که به تحلیل تئاتر می‌پردازد و نویسنده می‌خواهد بگوید آرمان تئاتر چیست.
این مترجم و پژوهشگر پیشکسوت در عین حال در باره‌ی انتشار این اثر گفت: پس از چاپ این کتاب متوجه شدم که بخشی 15 صفحه‌یی از این کتاب که مربوط به تئاتر هنریک ایبسن است، بدون هیچ دلیلی حذف شده است. البته خودم گمان می‌کنم دلیل حذف این بخش از کتاب به موضوع اجرای یکی از نمایشنامه‌های ایبسن در ایران برمی‌گردد که از سوی یک کارگردان در ایران به صحنه رفته است، ولی در ادامه جلو اجرای آن را گرفتند.
او در ادامه گفت: مطمئنا برای تجدید چاپ «جامعه‌شناسی تئاتر» تلاش خواهم کرد این بخش حتما به کتاب اضافه شود.
جلال ستاری تاکنون کتاب‌هایی در حوزه‌های فرهنگ، اسطوره، تئاتر، عشق و پژوهش درباره‌ی قصه‌ها تألیف یا ترجمه کرده که تعدادی از آن‌ها به این شرح است: «گفت‌وگوی شهرزاد و شهریار»، «تئاتر و دین»، «پژوهشی در قصه‌ی سلیمان و بلقیس»، «شرق در ادبیات فرانسه»، «پژوهشی در اسطوره‌ی گیل‌گمش و افسانه‌ی اسکندر»، «هویت ملی و هویت فرهنگی»، «پژوهشی در قصه‌ی یونس و ماهی»، «رمز و مثل در روانکاوی»، «حالات عشق مجنون»، «پیوند عشق میان شرق و غرب»، «درباره‌ی فرهنگ»، «تأثیر سینما در کودکان و نوجوانان»، «عشق صوفیانه»، «سیمای زن در فرهنگ ایران»، «آیین و اسطوره در تئاتر» و «ریشه‌های تئاتر».
تماشاخانه
این نویسنده و پژوهشگر پیشکسوت درباره‌ی تازه‌ترین کتاب‌هایش به ایسنا گفت: در حال آماده کردن گفت‌وگوی مفصل خود با ناصر فکوهی هستم که خاطرات زمان مدرسه رفتنم تا دوران دانشگاه و فعالیت‌هایم در حوزه‌ی تئاتر را شامل می‌شود. کارهای این کتاب تقریبا تمام شده است و فکر می‌کنم تا آخر امسال برای چاپ به نشر مرکز سپرده شود. البته هنوز موفق نشده‌ام نامی برای آن انتخاب کنم.
او همچنین از زیر چاپ رفتن کتاب «جادوی تئاتر» خبر داد که به گفته‌ی او مربوط به تئاتر ایران قبل و بعد از انقلاب است.
ستاری در توضیحی گفت: در این کتاب درباره‌ی آن‌چه در ایران در عرصه‌ی تئاتر از دهه‌های گذشته تا به حال گذشته است و من خودم آن‌ها را دیده‌ام، بحث شده است و به تئاتری که باید باشد و همچنین جریان تئاتر ایران پرداخته شده است. این کتاب هم‌اکنون از سوی انتشارات مرکز در حال چاپ است
او همچنین درباره‌ی چاپ کتاب «جامعه‌شناسی تئاتر» اثر ژان دو وینیو که آخرین کتاب منتشرشده‌ی اوست، اظهار کرد: این کتاب یکی از مهم‌ترین آثاری است که به تحلیل تئاتر می‌پردازد و نویسنده می‌خواهد بگوید آرمان تئاتر چیست.
این مترجم و پژوهشگر پیشکسوت در عین حال در باره‌ی انتشار این اثر گفت: پس از چاپ این کتاب متوجه شدم که بخشی 15 صفحه‌یی از این کتاب که مربوط به تئاتر هنریک ایبسن است، بدون هیچ دلیلی حذف شده است. البته خودم گمان می‌کنم دلیل حذف این بخش از کتاب به موضوع اجرای یکی از نمایشنامه‌های ایبسن در ایران برمی‌گردد که از سوی یک کارگردان در ایران به صحنه رفته است، ولی در ادامه جلو اجرای آن را گرفتند.
او در ادامه گفت: مطمئنا برای تجدید چاپ «جامعه‌شناسی تئاتر» تلاش خواهم کرد این بخش حتما به کتاب اضافه شود.
جلال ستاری تاکنون کتاب‌هایی در حوزه‌های فرهنگ، اسطوره، تئاتر، عشق و پژوهش درباره‌ی قصه‌ها تألیف یا ترجمه کرده که تعدادی از آن‌ها به این شرح است: «گفت‌وگوی شهرزاد و شهریار»، «تئاتر و دین»، «پژوهشی در قصه‌ی سلیمان و بلقیس»، «شرق در ادبیات فرانسه»، «پژوهشی در اسطوره‌ی گیل‌گمش و افسانه‌ی اسکندر»، «هویت ملی و هویت فرهنگی»، «پژوهشی در قصه‌ی یونس و ماهی»، «رمز و مثل در روانکاوی»، «حالات عشق مجنون»، «پیوند عشق میان شرق و غرب»، «درباره‌ی فرهنگ»، «تأثیر سینما در کودکان و نوجوانان»، «عشق صوفیانه»، «سیمای زن در فرهنگ ایران»، «آیین و اسطوره در تئاتر» و «ریشه‌های تئاتر».
نظرات کاربران
لینک کوتاه: کپی لینک
کدام کشورها بیشترین رباتهای صنعتی را دارند؟ (+ اینفوگرافی) تحریم جدید نیوزیلند علیه ایران اوضاع این خودروساز ژاپنی خراب است! چطور از شر برفک فریزر خلاص شویم؟ علت و راهکارها آیا خودروهای برقی در سیل غرق میشوند؟ خواص جادویی اسپند که احتمالاً نمیدانید! این صخرهها به مولتیویتامین نیاز دارند! دانشمندان برای اولین بار تصویر یک «ذرۀ نور» را بازسازی کردند نگاهی به زندگی و فلسفه آناکسیماندر ۷ نوشیدنی گرم برای حفظ سلامت ریهها نگاهی به تاریخچه شرکت بوگاتی و تغییر مالکیت آن در گذر زمان(+عکس) نمایندگی ایران در سازمان ملل: ادعاهای ضد ایرانی درباره سلاحهای شیمیایی رد شد مراسم تشییع پیکر سردار شهید کیومرث پورهاشمی در تهران برگزار می‌شود آشنا شوید با سیب یخی؛ جواهر خنک طبیعت! (فیلم و عکس) استوری سروش صحت در واکنش به خبر توقیف برنامهاش توسط جامجمنشینان (عکس)