۱۱ آبان ۱۴۰۳
به روز شده در: ۱۱ آبان ۱۴۰۳ - ۰۵:۳۰
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۸۸۲۰۱۵
تاریخ انتشار: ۱۹:۲۹ - ۱۸-۱۲-۱۴۰۱
کد ۸۸۲۰۱۵
انتشار: ۱۹:۲۹ - ۱۸-۱۲-۱۴۰۱

عبدالله انوار، نویسنده و مترجم درگذشت

عبدالله انوار، نویسنده و مترجم درگذشت
عبدالله انوار به سال ۱۳۰۳ در تهران متولد شده بود. پدرش سید یعقوب انوار شیرازی از روحانیون متجدد و از بزرگان انقلاب مشروطه ایران بود. نام خانوادگی آنان نیز از کتاب «انوار نعمانیه»، اثر سیدعبدالله جزایری، پدربزرگ عبدالله انوار گرفته شده بود.

 عبدالله انوار، نویسنده، مترجم، محقق و مصصح سرشناس کشور، در منزل شخصی به تاریخ امروز پنجشنبه ۱۸ اسفند درگذشت. این پژوهشگر پس از یک دوره بیماری سنگین و درمان در بیمارستان به منزل خود بازگشته بود که بر اثر کهولت سن  و در ۹۸سالگی درگذشت.

به گزارش مهر، عبدالله انوار به سال ۱۳۰۳ در تهران متولد شده بود. پدرش سید یعقوب انوار شیرازی از روحانیون متجدد و از بزرگان انقلاب مشروطه ایران بود. نام خانوادگی آنان نیز از کتاب «انوار نعمانیه»، اثر سیدعبدالله جزایری، پدربزرگ عبدالله انوار گرفته شده بود.

بنابر این گزارش انوار از خادمان فرهنگ ایران زمین بود که در زمینه‌های متعدد حکمی تبحری خاص داشت. بسیاری از نسخ مهم حکمت و فلسفه اسلامی، به دست او احیا و شرح شدند که این میان شرح آثار فارابی و ابن سینا از اهمیت خاصی برخوردارند. تعلیقات او بر اساس الاقتباس خواجه نصیرالدین طوسی نیز مشهور است.

او در زمینه ترجمه نیز دست داشت و آثار مهمی را از فلسفه‌های شرق و غرب، از جمله آثاری از ویتگنشتاین و برگسون ترجمه کرد.

وی همچنین فهرست نویس بود. و در طی ۲۰سال مدیریت بر بخش نسخ خطی کتابخانه ملی ۱۰ دوره فهرست کتاب‌های خطی به عربی و فارسی منتشر کرد. او در تهران‌شناسی هم محل رجوع محققان و رسانه‌ها بود. 

ارسال به دوستان
نظرسنجی
پیش بینی شما از برنده انتخابات ریاست جمهوری آمریکا ؟