۲۳ آبان ۱۴۰۳
به روز شده در: ۲۳ آبان ۱۴۰۳ - ۱۱:۰۶
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۸۵۸۹۳۰
تاریخ انتشار: ۱۰:۳۱ - ۳۰-۰۶-۱۴۰۱
کد ۸۵۸۹۳۰
انتشار: ۱۰:۳۱ - ۳۰-۰۶-۱۴۰۱

سوره شمس (+ترجمه کامل و صوت)

سوره شمس (+ترجمه کامل و صوت)
نود و یکمین سوره قران کریم است که مکی و 15 ایه دارد.

سوره های قرآن/ سوره شمس (متن، ترجمه و فایل صوتی)

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان

 

وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴿۱﴾
سوگند به خورشيد و تابندگى‏ اش (۱)

 

وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ﴿۲﴾
سوگند به ماه چون پى [خورشيد] رود (۲)

 

وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ﴿۳﴾
سوگند به روز چون [زمين را] روشن گرداند (۳)

 

وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا ﴿۴﴾
سوگند به شب چو پرده بر آن پوشد (۴)

 

وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ﴿۵﴾
سوگند به آسمان و آن كس كه آن را برافراشت (۵)

 

وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ﴿۶﴾
سوگند به زمين و آن كس كه آن را گسترد (۶)

 

وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ﴿۷﴾
سوگند به نفس و آن كس كه آن را درست كرد (۷)

 

فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ﴿۸﴾
سپس پليدكارى و پرهيزگارى‏ اش را به آن الهام كرد (۸)

 

قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا ﴿۹﴾
كه هر كس آن را پاك گردانيد قطعا رستگار شد (۹)

 

وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا ﴿۱۰﴾
و هر كه آلوده‏ اش ساخت قطعا درباخت (۱۰)

 

كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ﴿۱۱﴾
[قوم] ثمود به سبب طغيان خود به تكذيب پرداختند (۱۱)

 

إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا ﴿۱۲﴾
آنگاه كه شقى‏ ترينشان بر[پا] خاست (۱۲)

 

فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا ﴿۱۳﴾
پس فرستاده خدا به آنان گفت زنهار ماده‏ شتر خدا و [نوبت] آب‏خوردنش را [حرمت نهيد] (۱۳)

 

فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا ﴿۱۴﴾
و[لى] دروغزنش خواندند و آن [ماده‏ شتر] را پى كردند و پروردگارشان به [سزاى] گناهشان بر سرشان عذاب آورد و آنان را با خاك يكسان كرد (۱۴)

 

وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا ﴿۱۵﴾
و از پيامد كار خويش بيمى به خود راه نداد (۱۵)
 

فایل صوتی سوره شمس

ارسال به دوستان
زمان حدودی ثبت نام حج ۱۴۰۴ مشخص شد چین/ چرا محوطه ورزشی «جوهای» صحنه جرم شد؟ نمک زیاد عملکرد ریه‌ها را مختل می‌کند / چرا دستگاه تنفسی کودکان لاغر خوب کار نمی‌کند؟ ویوک راماسوامی، وزیر «بهینه‌سازی دولت» ترامپ کیست؟ (+ بیوگرافی) تاریخ واریز مستمری آبان ماه ۱۴۰۳ (+ جدول) دامپزشکی شهرستان نور: تاکنون نمونه‌ آنفلوانزای فوق حاد پرندگان در شهرستان نور مشاهده نشد متناسب‌سازی حقوق بازنشستگان اجرایی شد (+ جزئیات) افزایش سهمیه امریه سربازی سازمان بهزیستی به ۳۰۰ نفر انصراف ۶۰۰۰ زوج از سقط جنین عمدی با اجرای طرح «نفس» سنتکام خبر داد؛ حمله به انبار‌های سلاح گروه های مرتبط با ایران در سوریه خانواده موشک‌های هامر را بشناسید(+عکس) یکی از خاص ترین خودروهای جهان: کادیلاک عجیب و غریب تاجر سعودی (عکس) ضوابط ثبت سفارش آیفون‌های تجاری به زودی اعلام می‌شود انتقال مال به قصد فرار از پرداخت مهریه الزاما جرم نیست راز باورنکردنی مومیایی بانوی ۳۰۰۰ ساله مصری !(+عکس)
#videojsscript