۰۴ آذر ۱۴۰۳
به روز شده در: ۰۴ آذر ۱۴۰۳ - ۰۸:۰۳
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۹۷۰۱۲۲
تاریخ انتشار: ۱۵:۵۳ - ۲۹-۰۵-۱۴۰۳
کد ۹۷۰۱۲۲
انتشار: ۱۵:۵۳ - ۲۹-۰۵-۱۴۰۳

با سعدی در گلستان ؛ باب اول حکایت بیستم : گاوان و خرانِ باربردار / بِهْ ز آدمیانِ مردم‌آزار (+صدا)

با سعدی در گلستان ؛ باب اول حکایت بیستم : گاوان و خرانِ باربردار / بِهْ ز آدمیانِ مردم‌آزار (+صدا)
غافلی را شنیدم که خانهٔ رعیت خراب کردی تا خزانهٔ سلطان آباد کند؛ بی‌خبر از قول حکیمان که گفته‌اند: هرکه خدای را -عَزَّوَجَلَّ- بیازارد تا دلِ خلقی به دست آرد خداوند، تعالیٰ، همان خلق را بر او گمارد تا دَمار از روزگارش برآرد.

عصر ایران ــ غافلی را شنیدم که خانهٔ رعیت خراب کردی تا خزانهٔ سلطان آباد کند؛ بی‌خبر از قول حکیمان که گفته‌اند: هرکه خدای را -عَزَّوَجَلَّ- بیازارد تا دلِ خلقی به دست آرد خداوند، تعالیٰ، همان خلق را بر او گمارد تا دَمار از روزگارش برآرد.

این حکایت را با خوانش مهرداد خدیر بشنوید

 

آتشِ سوزان نکند با سپند

آنچه کند دودِ دلِ دردمند

 

سَرِ جملهٔ حیوانات گویند که شیر است و اَذَلِّ جانوران خر. و به‌اتّفاقْ خرِ باربر بِهْ که شیرِ مردم‌دَر.

 

مسکین‌خر ار چه بی‌تمیز است

چون بار همی‌بَرَد عزیز است

 

گاوان و خرانِ باربردار

بِهْ ز آدمیانِ مردم‌آزار

 

باز آمدیم به حکایت وزیرِ غافل. مَلِک را ذمائِمِ اخلاق او به قرائن معلوم شد؛ در شکنجه کشید و به انواعِ عقوبت بکشت.

 

حاصل نشود رضایِ سلطان

تا خاطرِ بندگان نجویی

 

خواهی که خدای بر تو بخشد؟

با خلقِ خدای کن نکویی

 

آورده‌اند که یکی از ستم‌دیدگان بر سر او بگذشت و در حالِ تباهِ او تأمّل کرد و گفت:

 

نه هرکه قوّتِ بازویِ منصبی دارد

به سلطنت بخورد مالِ مردمان به گزاف

 

توان به حلق فرو بردن استخوانِ درشت

ولی شکم بدَرَد چون بگیرد اندر ناف

 

نمانَد ستم‌کارِ بدروزگار

بماند بر او لعنتِ پایدار

ارسال به دوستان
چرا زنان به سراغ درمان با هورمونی مردانه می‌روند؟ جلایی پور : ایران -بر خلاف گذشته- آماده مذاکره مستقیم با آمریکا است /کمک‌های چین و روسیه به ایران تاکنون چشم‌گیر نبوده است سخنگوی اتحادیه اروپا: امیدواریم دیپلماسی هسته‌ای با ایران به‌زودی احیا شود امروز با سعدی: عمر من است زلف تو بو که دراز بینمش خواص افسنطین یا افسنتین ، گیاهی درمانی در طب سنتی آزمایش موتور جدید دوزیست چین برای سلاح‌های مافوق صوت عفونت و بیماری هایی که در محیط باشگاه منتقل می شوند حقایقی در باره هتل‌های بی‌ستاره‌ تهران قدیم کمبود این ویتامین سبب افسردگی می‌شود رفتار مرموز گرگ‌های اتیوپی؛ چرا آنها «گُل‌ها» را لیس می‌زنند؟ بررسی نسبت ارزش طلا به نقره از سال ۱۸۶۹ تا ۲۰۲۴ (+ اینفوگرافی) پرولاکتین (هورمون شیر) چیست؟ عوارض و درمان پرولاکتین بالا سفر به ایران قدیم؛ چه کسی اولین بار در قطعه هنرمندان دفن شد؟(+عکس) حضور هنرمندان در مراسم جشن حافظ ؛ اسامی برندگان (+عکس) لبنان و دانستنی‌های جالب عروس خاورمیانه (+عکس)
نظرسنجی
موافق مذاکره ایران با دولت ترامپ با هدف تنش زدایی از روابط تهران - واشنگتن هستید؟
#videojsscript