۰۳ ارديبهشت ۱۴۰۴
به روز شده در: ۰۳ ارديبهشت ۱۴۰۴ - ۱۳:۱۰
کد خبر ۹۱۴۹۹۸
تاریخ انتشار: ۱۱:۵۹ - ۱۳-۰۸-۱۴۰۲
کد ۹۱۴۹۹۸
انتشار: ۱۱:۵۹ - ۱۳-۰۸-۱۴۰۲

تکذیب اسکان افغانستانی های اخراج شده از پاکستان در ایران / کمیساریای عالی سازمان ملل : اشتباه مترجم بود

تکذیب اسکان افغانستانی های اخراج شده از پاکستان در ایران /  کمیساریای عالی سازمان ملل : اشتباه مترجم بود
اظهارات نماینده کمیساریای عالی سازمان ملل در مورد اسکان افغانستانی‌های اخراج شده از پاکستان در جمهوری اسلامی ایران، با تذکر جدی سازمان ملی مهاجرت نسبت به اظهارات ایشان روبه رو شد.

نماینده کمیساریای عالی سازمان ملل در ایران، مطلب منتشر شده به نقل از خود را مبنی بر اسکان افغانستانی های اخراجی از پاکستان در ایران، تکذیب کرد و آن را ناشی از اشتباه مترجم دانست.

به گزارش ایسنا به نقل از روابط عمومی سازمان ملی مهاجرت ، پس از انتشار اظهارات خانم یومیکو تاکاشیما نماینده کمیساریای عالی سازمان ملل در امور پناهندگان در ایران در مورد اسکان افغانستانی‌هایی که به تازگی از پاکستان اخراج شده و به کشورشان بازگشته اند در جمهوری اسلامی ایران، با تذکر جدی سازمان ملی مهاجرت نسبت به اظهارات ایشان روبه رو شد. 

تاکشیما به دنبال تذکر سازمان ملی مهاجرت که به صورت مکتوب و شفاهی به وی ابلاغ شد، ضمن تکذیب این اظهارات، اشتباه مترجم در اضافه کردن نام جمهوری اسلامی را باعث این خطا دانست.

تاکاشیما همچنین، نسبت به نگرانی اذهان عمومی جمهوری اسلامی ایران در مورد مطالب منتشر شده، اعلام عذرخواهی کرد.

ارسال به دوستان
بلیط هواپیما فلای تودی
۱۱ مصدوم در تصادف زنجیره ای شهر یزد پاساژی روی مرز خطر/ علاءالدین هنوز ایمن نیست مامور وظیفه‌شناس پلیس‌ قشم در سانحه رانندگی درگذشت پزشکیان ۸ اردیبهشت به باکو می‌رود سه هفته در تنهایی مریخ‌گونه: نخستین شبیه‌سازی فضایی هند چطور بود؟ چرا مذاکرات فنی ایران و آمریکا به پیشنهاد واشنگتن به تعویق افتاد؟ واکنش سخنگوی وزارت خارجه به تحریم‌های جدید آمریکا : باید پاسخگو باشید نحوه صدور کارت پایان خدمت و معافیت برای معلمان چگونه است؟ نماینده مجلس: چاقوی جراحی اقتصادی، فساد بانک‌های خصوصی را هدف بگیرد ورود دادستان به موضوع ضرب و شتم دانش آموز کرمانشاهی دستور پزشکیان برای توقف پروژه پتروشیمی میانکاله شکرگزاری روزانه: راهی ساده برای داشتن ذهنی آرام و قلبی شاد شامپو زدن دوبله چیست و آیا مفید است؟ اداره کل زندان‌های استان تهران: محمد نوری‌زاد در حال تحمل حبس است و شرایط عادی دارد پزشکیان دستور توقف پتروشیمی میانکاله را صادر کرد