.png "عصر ایران")
۱۲ مهر ۱۴۰۳
به روز شده در: ۱۲ مهر ۱۴۰۳ - ۰۲:۳۰
پنجره متفاوتی از دیدار امروز نخبگان و استعداد‌های برتر علمی با رهبر انقلاب (فیلم) سوره شمس (+ترجمه کامل و صوت)
نود و یکمین سوره قران کریم است که مکی و 15 ایه دارد.
بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
به نام خداوند رحمتگر مهربان
وَالشَّمْسِ وَضُحَاهَا ﴿۱﴾
سوگند به خورشيد و تابندگى اش (۱)
وَالْقَمَرِ إِذَا تَلَاهَا ﴿۲﴾
سوگند به ماه چون پى [خورشيد] رود (۲)
وَالنَّهَارِ إِذَا جَلَّاهَا ﴿۳﴾
سوگند به روز چون [زمين را] روشن گرداند (۳)
وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا ﴿۴﴾
سوگند به شب چو پرده بر آن پوشد (۴)
وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ﴿۵﴾
سوگند به آسمان و آن كس كه آن را برافراشت (۵)
وَالْأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا ﴿۶﴾
سوگند به زمين و آن كس كه آن را گسترد (۶)
وَنَفْسٍ وَمَا سَوَّاهَا ﴿۷﴾
سوگند به نفس و آن كس كه آن را درست كرد (۷)
فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْوَاهَا ﴿۸﴾
سپس پليدكارى و پرهيزگارى اش را به آن الهام كرد (۸)
قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا ﴿۹﴾
كه هر كس آن را پاك گردانيد قطعا رستگار شد (۹)
وَقَدْ خَابَ مَنْ دَسَّاهَا ﴿۱۰﴾
و هر كه آلوده اش ساخت قطعا درباخت (۱۰)
كَذَّبَتْ ثَمُودُ بِطَغْوَاهَا ﴿۱۱﴾
[قوم] ثمود به سبب طغيان خود به تكذيب پرداختند (۱۱)
إِذِ انْبَعَثَ أَشْقَاهَا ﴿۱۲﴾
آنگاه كه شقى ترينشان بر[پا] خاست (۱۲)
فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ نَاقَةَ اللَّهِ وَسُقْيَاهَا ﴿۱۳﴾
پس فرستاده خدا به آنان گفت زنهار ماده شتر خدا و [نوبت] آبخوردنش را [حرمت نهيد] (۱۳)
فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُمْ بِذَنْبِهِمْ فَسَوَّاهَا ﴿۱۴﴾
و[لى] دروغزنش خواندند و آن [ماده شتر] را پى كردند و پروردگارشان به [سزاى] گناهشان بر سرشان عذاب آورد و آنان را با خاك يكسان كرد (۱۴)
وَلَا يَخَافُ عُقْبَاهَا ﴿۱۵﴾
و از پيامد كار خويش بيمى به خود راه نداد (۱۵)
فایل صوتی سوره شمس
کد صوت
دانلود
نظرات کاربران
لینک کوتاه: کپی لینک
فواید شگفت‌انگیز خوابیدن با جوراب با بهترین موشک های بالستیک ایران آشنا شوید؛ از «سجیل» تا «عماد» (+عکس) تویوتا با گران‌قیمت‌ترین نسخه لندکروز خداحافظی کرد (+عکس) حزب‌الله: تمامی کماندوهای اسرائیلی رخنه کرده به اراضی لبنان، کشته و زخمی شده و یا فرار کردند دیپلمات ایرانی: ما خواهان جنگ همه‌جانبه نیستیم افزایش تعداد مسمومین با الکلی تقلبی در مازندران عضو هیات علمی المصطفی: اگر کسی اخلاق و ویژگی‌های شهدا را داشته باشد در حکم شهید است وزارت اطلاعات خبر درباره ترور مسئولان اسرائیلی را تکذیب کرد نامگذاری ۱۰۰ کودک عراقی به نام نصرالله شمار شهدای لبنانی به 1928 نفر رسید آمریکا: به‌دنبال تقویت تحریم‌های موجود علیه ایران هستیم روز پرکار حزب الله؛ ۲۷ عملیات علیه اهداف مختلف رژیم صهیونیستی وزارت خارجه آلمان از شهروندان خود خواست ایران را ترک کنند وزیر خارجه عربستان: خشونت در منطقه باید متوقف شود عراقچی: ماشین کشتار رژیم اسرائیل باید متوقف شود