.png "عصر ایران")
۰۷ ارديبهشت ۱۴۰۴
به روز شده در: ۰۷ ارديبهشت ۱۴۰۴ - ۱۵:۴۳
آرامگاهی بر فراز کوهی در نقش رستم برای خشایارشا (فیلم) 
تورقی در اثر پرفروش طرح تابستانه کتاب/ داستان دلدادگی و رهایی در چاپ دهم
کتاب «ملت عشق» به عنوان یکی از کتاب های پرفروش طرح تابستانه کتاب، تابستان امسال به چاپ دهم رسیده است.
عصرایران - این بخش در نظر دارد با معرفی کتاب های مختلف (از تازه های نشر تا پرفروش ترین ها و آثار قابل اعتنا) رسالت خود را در قبال حوزه کتاب و نشر تا حد ممکن ایفا کند. در این بخش در طول هفته کتاب های مختلف به مخاطبان گرامی معرفی می شود تا با این اقدام تلاشی هر چند کوچک در مسیر ترویج فرهنگ کتابخوانی صورت گرفته باشد. مخاطبان عزیز می توانند کتاب های مورد نظر خود را برای معرفی به خوانندگان عصرایران به صورت نظر در انتهای خبر درج کنند.
کتاب «ملت عشق» نوشته الیف شافاک و ترجمه ارسلان فصیحی به عنوان یکی از کتاب های پرفروش طرح تابستانه کتاب و یکی از پرفروش ترین کتاب های کشور ترکیه، تابستان امسال به چاپ دهم رسیده است.
بخشی از متن این کتاب در ادامه می آید: «خیلی وقت پیش بود به دلم افتاد رمانی بنویسم. ملت عشق. جرات نکردم بنویسمش. زبانم لال شد، نوک قلمم کور. کفش آهنی پایم کردم. دنیا را گشتم. آدم‌هایی شناختم، قصه‌هایی جمع کردم. چندین بهار از آن زمان گذشته. کفش‌های آهنی سوراخ شده؛ من اما هنوز خامم، هنوز هم در عشق همچو کودکان ناشی...مولانا خودش را «خاموش» می‌نامید؛ یعنی ساکت. هیچ به این موضوع اندیشیده‌ای که شاعری، آن هم شاعری که آوازه‌اش عالمگیر شده، انسانی که کار و بارش، هستی‌اش، چیستی‌اش، حتی هوایی که تنفس می‌کند چیزی نیست جز کلمه‌ها و امضایش را پای بیش از پنجاه هزار بیت پرمعنا گذاشته چطور می‌شود که خودش را «خاموش» بنامد؟
کائنات هم مثل ما قلبی نازنین و قلبش تپشی منظم دارد. سال‌هاست به هر جا پا گذاشته‌ام آن صدا را شنیده‌ام. هر انسانی را جواهری پنهان و امانت پروردگار دانسته‌ام و به گفته‌هایش گوش سپرده‌ام. شنیدن را دوست دارم؛ جمله‌ها و کلمه‌ها و حرف‌ها را... اما چیزی که وادارم کرد این کتاب را بنویسم سکوت محض بود.
اغلب مفسران مثنوی بر این نکته تأکید می‌کنند که این اثرِ جاودان با حرف «ب» شروع شده است. نخستین کلمه‌اش «بشنو!» است. یعنی می‌گویی تصادفی است شاعری که تخلصش «خاموش» بوده ارزشمندترین اثرش را با «بشنو» شروع می‌کند؟ همة بخش‌های این رمان نیز با همان حرف بی‌صدا شروع می‌شود. نپرس «چرا؟» خواهش می‌کنم. جوابش را تو پیدا کن و برای خودت نگه دار. چون در این راه‌ها چنان حقیقت‌هایی هست که حتی هنگام روایتشان هم باید به مثابه راز بمانند.»
این کتاب در 512 صفحه و با قیمت 330 هزار ریال در نشر ققنوس منتشر شده است.
کتاب «ملت عشق» نوشته الیف شافاک و ترجمه ارسلان فصیحی به عنوان یکی از کتاب های پرفروش طرح تابستانه کتاب و یکی از پرفروش ترین کتاب های کشور ترکیه، تابستان امسال به چاپ دهم رسیده است.
بخشی از متن این کتاب در ادامه می آید: «خیلی وقت پیش بود به دلم افتاد رمانی بنویسم. ملت عشق. جرات نکردم بنویسمش. زبانم لال شد، نوک قلمم کور. کفش آهنی پایم کردم. دنیا را گشتم. آدم‌هایی شناختم، قصه‌هایی جمع کردم. چندین بهار از آن زمان گذشته. کفش‌های آهنی سوراخ شده؛ من اما هنوز خامم، هنوز هم در عشق همچو کودکان ناشی...مولانا خودش را «خاموش» می‌نامید؛ یعنی ساکت. هیچ به این موضوع اندیشیده‌ای که شاعری، آن هم شاعری که آوازه‌اش عالمگیر شده، انسانی که کار و بارش، هستی‌اش، چیستی‌اش، حتی هوایی که تنفس می‌کند چیزی نیست جز کلمه‌ها و امضایش را پای بیش از پنجاه هزار بیت پرمعنا گذاشته چطور می‌شود که خودش را «خاموش» بنامد؟
کائنات هم مثل ما قلبی نازنین و قلبش تپشی منظم دارد. سال‌هاست به هر جا پا گذاشته‌ام آن صدا را شنیده‌ام. هر انسانی را جواهری پنهان و امانت پروردگار دانسته‌ام و به گفته‌هایش گوش سپرده‌ام. شنیدن را دوست دارم؛ جمله‌ها و کلمه‌ها و حرف‌ها را... اما چیزی که وادارم کرد این کتاب را بنویسم سکوت محض بود.
اغلب مفسران مثنوی بر این نکته تأکید می‌کنند که این اثرِ جاودان با حرف «ب» شروع شده است. نخستین کلمه‌اش «بشنو!» است. یعنی می‌گویی تصادفی است شاعری که تخلصش «خاموش» بوده ارزشمندترین اثرش را با «بشنو» شروع می‌کند؟ همة بخش‌های این رمان نیز با همان حرف بی‌صدا شروع می‌شود. نپرس «چرا؟» خواهش می‌کنم. جوابش را تو پیدا کن و برای خودت نگه دار. چون در این راه‌ها چنان حقیقت‌هایی هست که حتی هنگام روایتشان هم باید به مثابه راز بمانند.»
این کتاب در 512 صفحه و با قیمت 330 هزار ریال در نشر ققنوس منتشر شده است.
نظرات کاربران
لینک کوتاه: کپی لینک
خبر تبرئه بیرانوند کذب است؛ پرونده به کمیته انضباطی پرسپولیس ارجاع شد قهرمان قایقرانی هرمزگان قربانی انفجار بندر شهید رجایی شد سراسر کشور عزای عمومی اعلام شد خانه دوقلو؛ معماری دیدنی و کاملا حرفه ای در صفادشت (+عکس) گفت‌وگوی وزیر خارجه بریتانیا با سلطان عمان درباره مذاکرات ایران و آمریکا سایه شوم معدن کاوی در قلب جنگل های هیرکانی مهلت یک‌ماهه به مالکان این خودرو‌ها «در پی درخواست شرکای ایرانی»، پوتین دستور داد: اعزام چندین هواپیما نیروهای متخصص شرایط غیرمترقبه به بندرعباس سخنگوی وزارت دفاع: هیچ محموله سوخت یا نظامی در حادثه بندر شهید رجایی نبوده است وزارت دفاع : تکذیب وجود سوخت نظامی در محدوده انفجار پیام تسلیت پادشاه و ولیعهد عربستان به پزشکیان بندرعباس یا بندر شهید رجایی؟ پیام رئیس‌جمهور قزاقستان به پزشکیان اعلام جرم دادستانی تهران علیه چند رسانه و فعالان رسانه ای در افتتاح مرکز آموزشی مهارتی کارگران استان تهران چه گذشت؟(+عکس)