۱۵ مهر ۱۴۰۳
به روز شده در: ۱۵ مهر ۱۴۰۳ - ۱۵:۳۰
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۲۹۵۱۹۷
تاریخ انتشار: ۰۹:۵۶ - ۲۰-۰۶-۱۳۹۲
کد ۲۹۵۱۹۷
انتشار: ۰۹:۵۶ - ۲۰-۰۶-۱۳۹۲

اصغر فرهادی: ملیت افراد باعث تفاوت‌ها نمی‌شود

فیلم «گذشته» در واقع با ظرافت نتایج آزاردهنده و وحشتناک ناشی از دروغ و آسیب‌های آن را به نمایش می‌گذارد و نشان‌دهنده استعداد این کارگردان و نویسنده ایرانی در ساخت فیلمی در فرانسه است.

اصغر فرهادی معتقد است: «پایان دو فیلم اخیرش «جدایی نادر از سیمین» و «گذشته» در عین حال که به یکدیگر شباهت دارند، با هم متفاوت‌اند.»

به گزارش ایسنا، فیلم «گذشته» که توانست، نخل طلای بهترین بازیگر زن و جایزه بهترین فیلم معنوی را از جشنواره‌ی کن بدست آورد، همچون فیلم قبلی فرهادی «جدایی نادر از سیمین» پایانی باز دارد که این موجب شده شخصیت‌های داستان در ذهن مخاطب باقی بمانند.

اصغر فرهادی در جشنواره بین‌المللی فیلم تورنتو در گفت‌وگو با تماشاگران درباره سبک ساخت فیلم‌هایش گفت:« پایان این دو فیلم از برخی جهات به یکدیگر شبیه‌اند و در عین حال با یکدیگر متفاوت هستند. شباهت از این نظر که هر دو فیلم درست در لحظه‌ای به اتمام می‌رسند که داستان دیگری در حال آغاز شدن است. «جدایی» زمانی پایان می‌یابد که یکی از شخصیت‌های فیلم باید درباره آینده‌اش تصمیم بگیرد و این دو راهی کاملا بر تماشاگر واضح است.»

او ادامه داد: «هر چند در «گذشته» دوراهی چندان واضح و آشکاری نیست. تفاوت دیگر آن است که در «گذشته» مخاطب از مساله‌ای آگاه است که شخصیت‌ وفیلم از آن بی‌خبر است، یعنی همان قطره اشک که تماشاگر از آن با خبر است و شخصیت بی‌خبر. این در پایان‌های قبلی وجود نداشت.»

به نوشته‌ «مونترال»، فیلم «گذشته» در واقع با ظرافت نتایج آزاردهنده و وحشتناک ناشی از دروغ و آسیب‌های آن را به نمایش می‌گذارد و نشان‌دهنده استعداد این کارگردان و نویسنده ایرانی در ساخت فیلمی در فرانسه است.

اصغر فرهادی درباره ساخت «گذشته» در فرانسه نیز گفت: « زمانی که شروع به نوشتن دیالوگ‌های شخصیت‌های فرانسوی کردم، در نظر داشتم تا کسانی که خود فرانسوی هستند و آشنا به آن فرهنگ و زبان ، دیالوگ‌ها را بخوانند و راهنمایی کنند که لحن و جنس کلمات به زبان محاوره مردم امروز شهر پاریس چقدر نزدیک است. یکی از کسانی که فیلمنامه را از این منظر خواند«ژان کلود کریه» بود، او پس از خواندن فیلم‌نامه اشاره داشت هیچ دیالوگی در فیلمنامه نخوانده که از زبان امروز مردم فرانسه دور باشد.»

او تصریح کرد: «آنجا متوجه شدم این ملیت افراد نیست که بیشتر تفاوت‌ها را باعث می‌شود، بلکه پیچیدگی‌های شخصیتی هر فرد باعث تفاوت او با دیگران می‌شود.»

ارسال به دوستان
مشاهده گونه کمیاب روباه شنی در پناهگاه حیات وحش فردوس نگاهی به کتاب " پانصد سال تاریخ خوزستان" تماس تلفنی تبلیغاتی ممنوع شد رشد هزار درصدی جنگل در قطب جنوب طی ۴۰ سال گذشته! آذری جهرمی: کارت ملی هوشمند کارآیی ندارد افشاگری جدید واشنگتن پست از عملیات انفجار پیجرها: هدف قطع دو دست اعضای حزب الله بود تا نتوانند بجنگند روایت موفقیت: 9 ذهن خلاق پشت فرمان صنعت خودروسازی ژاپن (+عکس) گفتگو با همرزم شهید نیلفروشان/ احمد کاظمی نیلفروشان را کشف کرد بمب افکن قدیمی که راکتور هسته ای فعال داشت (تصویری) استدلال موافقان و مخالفان دستیابی ایران به بمب اتمی/ چرا «والتز» موافق «ایران هسته ای» بود؟ «روز تهران» بی‌سروصدا تغییر کرد فاجعه مسمومیت الکلی در همدان/ ۹ نفر فوت کردند جنگ لبنان و آوارگی خدمتکاران خارجی (+ عکس)/ بدون پول و گذرنامه نمی دانیم چه کنیم اعطای «نشان فتح» به سردار حاجی‌زاده، فرمانده هوافضای سپاه به دست فرمانده کل قوا (+عکس) وضعیت امروز بورس/ بازار سهام قرمزپوش شد