سایت فدراسیون فوتبال، رای کمیته انضباطی عینا به شرح زیر است:
مسابقات فوتبال دسته اول لیگ آزادگان در فصل 91-92 در دو گروه 14 تیمی در تاریخ 91/6/23 شروع و در تاریخ 92/1/27 به مرحله نهایی (پلیآف) رسیده است. گزارشهای واصله از مراجع ذیصلاح حکایت دارد که مواردی از نقض قوانین، پیشنهادات نامشروع، تبانی و غیره در گروه دوم (ب) این مسابقات به وقوع پیوسته است. کمیته انضباطی با مطالعه دقیق پرونده و به استناد ماده 41 آییننامه انضباطی بدواً موضوع را به گروه سه نفره کارشناسان ارجاع و همزمان نظر مقام رسمی و ارشد سازمان لیگ آزادگان و کمیته محترم مسابقات مربوط و یکی از کارشناسان خبره داوری را نیز استعلام کرد که گروه محترم کارشناسی و مقامات اخیرالذکر پس از بررسی فیلم مسابقات و سایر مستندات، طی گزارشهای جداگانه نظریه کارشناسی خود را تحویل کمیته انضباطی دادند و همچنین کمیته انضباطی با تحقیقات لازم از برخی از افراد مطلع و ذیمدخل در موضوع و بررسی گزارشها و تحقیقات مراجع ذیصلاح و نیز تحقیقات مفصل ستاد رسیدگی به تخلفات فوتبال و بررسی نامههای واصله از باشگاهها و دوایر ورزشی ذیربط از جمله نامه هیات فوتبال استان آذربایجان شرقی و متن تعهدات قبلی که پیشاپیش از برخی عوامل سابقهدار فوتبالی اخذ شده و در پرونده مضبوط است، موارد مختلف پرونده را به دقت با موازین انضباطی فوتبال مطابقت کرده و اعلام میکند که:
اولا : عوامل تیم فوتبال باشگاه شهرداری تبریز با اقداماتی برخلاف اخلاق ورزشی و بازی جوانمردانه نتایج برخی مسابقات را تعیین کردهاند که در نهایت به صعودشان به لیگ برتر منتهی شده است. به این صورت که:
الف) با ایجاد ارتباطات غیرمتعارف و غیرقانونی با عوامل تیمها زمینه را برای همکاری های نامشروع فراهم ساختهاند که وجود پرینت مکالمات تلفنی و خلاصه مکالمات تحریر شده و نیز اظهارات و اقرار افراد در پرونده ثبت شده است.
ب) با همکاری مستقیم عوامل تیم های دیگر (که غالبا ارتباطات معنادار با سرمربی و کادر فنی تیم شهرداری داشتهاند) زمینه را برای اخذ نتیجه دلخواه در چند مسابقه از جمله مسابقه با تیم یادآوران شلمچه و شهرداری بندرعباس و فولاد یزد و راهیان کرمانشاه فراهم کردهاند که اسناد و مدارک آن، از جمله اعترافات و فیلم مسابقات و نظریه هیات کارشناسی و تحقیقات مراجع ذیصلاح موید این تخلفات است.
پ) پرداخت رشوه (مال نامشروع) به افراد جهت رقم زدن نتیجه مسابقه از جمله پرداخت 4 قطعه سکه تمام بهار آزادی به یکی از بازیکنان تیم راهیان کرمانشاه که اقرار فرد گیرنده سکهها و مدارک متقن در نزد مراجع ذیصلاح موجود است.
ت) اقدام دسته جمعی و سازمانیافته برخی مسئولین و بازیکنان تیم برای تهیه پول جهت پرداخت رشوه به عوامل یک تیم دیگر که اقرار صریح افراد و نیز مستندات اداری و آثار جابهجایی پول در سیستم بانکی در پرونده منعکس است.
ث) تلاش برای هماهنگسازی عوامل سایر تیمها در سایر مسابقات برای رقم زدن نتیجه موثر برای تیم شهرداری تبریز که مدارک و مستندات آن در پرونده منعکس است.
ج) عدم همکاری در مرحله تحقیقات و مکتوم گذاشتن ادله و قرائن رفتارهای ارتکابی افراد که در پرونده مضبوط است.
چ) ممانعت از فیلمبرداری از برخی مسابقات مسئلهدار از جمله مسابقه تیم شهرداری تبریز با شهرداری بندرعباس که مراتب ممانعت به تایید ریاست محترم هیات فوتبال استان آذربایجان شرقی نیز رسیده است که کمیته انضباطی موارد ارتکابی عوامل تیم فوتبال شهرداری تبریز را حسب مورد از مصادیق ماده 40 و 41 و42 آییننامه انضباطی دانسته و به ترتیب:
1- تیم فوتبال شهرداری تبریز را با در نظر گرفتن خدمات صادقانه برخی مقامات ورزشدوست استان و توجه وافر شورای محترم شهر تبریز و شخص شهردار محترم تبریز به رشته فوتبال، با اعمال یک درجه تخفیف به سقوط به دسته اول لیگ آزادگان محکوم میکند.
2- آقای فرازکمالوند، سرمربی باشگاه شهرداری تبریز را به پرداخت سیصد میلیون ریال جریمه نقدی و 2 سال محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
3- آقای صادق ورمزیار، مربی باشگاه شهرداری تبریز را به پرداخت سیصد میلیون ریال جریمه نقدی و 2 سال محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
4- هر یک از آقایان پیمان صاحبجمعی، مربی باشگاه شهرداری تبریز و سعید ورمزیار، بازیکن باشگاه شهرداری تبریز را به پرداخت سیصد میلیون ریال جریمه نقدی و هجده ماه محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
5- آقای فرهاد صداقت، سرپرست تیم شهرداری تبریز را به پرداخت یکصد میلیون ریال جریمه نقدی و یک سال محرومیت از فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
6- آقای میرمعصوم سهرابی، مدیرعامل باشگاه شهرداری تبریز را به پرداخت دویست میلیون ریال جریمه نقدی و شش ماه محرومیت از فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
7- آقای شیث رضایی، کاپیتان تیم فوتبال شهرداری تبریز را به پرداخت دویست میلیون ریال جریمه نقدی محکوم میکند.
8- هر یک از آقایان علی علیزاده و مهدی واعظی، بازیکنان تیم شهرداری تبریز را به پرداخت پنجاه میلیون ریال جریمه نقدی محکوم میکند.
ثانیا: عوامل تیم فوتبال باشگاه یادآوران شلمچه نیز با اقدام به تبانی با تیم شهرداری تبریز در شرایطی تیم خود را برای مسابقه با شهرداری به تبریز رسانده و به کیفیتی بازی کردهاند که نتیجه دلخواه تیم شهرداری رقم خورده است؛ به این صورت که:
الف) ارتباطات مکرری توسط عوامل دو تیم شهرداری تبریز و یادآوران شلمچه (خصوصا با محوریت شخص آقای محمد عارفنیا) قبل از انجام مسابقه صورت گرفته که مشروحا رصد شده و در پرونده ثبت شده است.
ب) اصرار برخی مسئولین تیم یادآوران شلمچه بر عدم اعزام تیم از خوزستان به تبریز که در تحقیقات مراجع ذیصلاح تبیین شده است.
پ) عملکرد خارج از عرف فوتبالی و مغایر با برنامهریزیهای معمول مقامات رسمی فوتبال و عدم اقدام به موقع جهت اعزام تیم از خوزستان به تبریز که مستندات در پرونده مضبوط است.
ت) ترتیب غیرمتعارف امور تیم از جمله سفر و تغذیه و خواب که در نهایت موجب امتیازدهی به تیم شهرداری تبریز شده است.
ث) وجود شواهد آشکار موید تبانی در حین انجام مسابقه از جمله اینکه سرمربی تیم شهرداری تبریز پس از زدن گل سوم به تیم شلمچه به بازیکنان خود دستور میدهد: دیگر گل نزنید که اقرار و اظهارات افراد در پرونده منعکس است.
ج) رد و بدل شدن وجوه بین عوامل دو تیم شهرداری تبریز و یادآوران شلمچه که توسط مراجع ذیصلاح ردیابی شده و در گزارشها مضبوط است که کمیته انضباطی موارد ارتکابی عوامل تیم فوتبال یادآوران شلمچه را حسب مورد از مصادیق ماده 40 و41 و42 آییننامه انضباطی دانسته و به ترتیب:
1- تیم فوتبال یادآوران شلمچه که در جدول مسابقات به دسته دوم تنزل کرده است را نیز با اعمال یک درجه تخفیف (به جهت زحمات صادقانه برخی بازیکنان آن باشگاه) به سقوط به دسته سوم لیگ آزادگان محکوم میکند.
2- هریک از آقایان محمد عارفنیا، مشاور مربی و ایوب غزی، مربی و منصور چلداری، سرپرست تیم فوتبال یادآوران شلمچه را به پرداخت یکصد میلیون ریال جریمه نقدی و 2 سال محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
3- آقای مجید ناصری، مدیرعامل باشگاه یادآوران شلمچه را به پرداخت یکصد میلیون ریال جریمه نقدی محکوم میکند.
ثالثا: برخی عوامل و بازیکنان تیمهای مختلف که در ماجرای تبانی در مسابقات دسته یک لیگ آزادگان به طور مستقیم یا غیر مستقیم دخالت داشته و روند غیراخلاقی و غیرجوانمردانه فوتبال را تسهیل کردهاند به این صورت که:
الف) با ارتباطات غیرحرفهای و غیرجوانمردانه نتایج برخی مسابقات را رقم زدهاند.
ب) با اقداماتی بر خلاف اخلاق ورزشی و بازی جوانمردانه علیه تیم خود اقدام کردهاند.
پ) در انجام وظایف قانونی و حرفهای خود مسامحه و اهمال کردهاند؛ به نحوی که با کمکاری در تیم خود در مسیر موفقیت تیم دیگری قدم برداشتهاند.
ت) در حین انجام مسابقه به سود تیم حریف اقدام کرده و برای حریف موقعیت خلق کردهاند.
ث) رفتارهای غیرعادی و غیراخلاقی مانند دادن پنالتی مشکوک و هند عمدی و گرفتن اخطارهای متوالی و اخراج عمدی از بازی مستقیم که نتیجه دلخواه حریف را رقم زده است.
ج) مطلع بودن از رفتارهای ناجوانمردانه در حوزه ماموریت فوتبالی خود و عدم اقدام پیشگیرانه و بعضا اهمال و همکاری با متخلفین.
چ) سوءمدیریت در امور باشگاه بعضا با انگیزههای منفی و بعضا بر اثر اهمال (مانند آنچه در باشگاه استقلال صنعتی خوزستان صورت گرفته و مانع از موفقیت طبیعی آن تیم شده است.)
ح) تمارض و تظاهر به مصدومیتی که توسط پزشک تیم تایید نشده است که حسب مورد نظریههای پزشکی در پرونده مضبوط است که کمیته انضباطی موارد ارتکابی عوامل فوقالذکر را حسب مورد از مصادیق مواد 40 و 41 و 42 آییننامه انضباطی دانسته و به ترتیب:
1- آقای عبدالمجید باقرینیا، سرمربی تیم فوتبال باشگاه استقلال صنعتی خوزستان را به پرداخت یکصد میلیون ریال جریمه نقدی و هجده ماه محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
2- آقای بهمن روشنایی، سرپرست تیم فوتبال باشگاه استقلال صنعتی خوزستان را به پرداخت یکصد میلیون ریال جریمه نقدی و یک سال محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
3- آقای علی پورکیانی، قائممقام باشگاه استقلال صنعتی خوزستان را به پرداخت پنجاه میلیون ریال جریمه نقدی و یک سال محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
4- هر یک از آقایان عبدالرضا سعدی و رسول حلفی و حبیب موسوی (از فعالان در فوتبال) را به پرداخت پنجاه میلیون ریال جریمه نقدی و یک سال محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
5- آقای حیدرعلی کامیاب، مدیرعامل وقت باشگاه برق شیراز را به پرداخت پنجاه میلیون ریال جریمه نقدی و یک سال محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
6- آقای محسن زاهدی، بازیکن تیم فوتبال باشگاه برق شیراز را به پرداخت پنجاه میلیون ریال جریمه نقدی و یک سال محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
7- آقای عبدالحمید رمضانی، مدیرعامل باشگاه پاس همدان را به پرداخت پنجاه میلیون ریال جریمه نقدی و شش ماه محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
8- آقای امید طیری، سرمربی تیم فوتبال باشگاه پاس همدان را به پرداخت پنجاه میلیون ریال جریمه نقدی و شش ماه محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
9- آقای علی خلفی، مسئول روابط عمومی باشگاه پاس همدان را به پرداخت چهل میلیون ریال جریمه نقدی و شش ماه محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
10- آقای فریدون میرترابی (مربی فوتبال) را به پرداخت چهل میلیون ریال جریمه نقدی و شش ماه محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
11- آقای ... (بازیکن تیم فوتبال راهیان کرمانشاه که هویت کامل او در پرونده محرز و محفوظ است) را به پرداخت چهل میلیون ریال جریمه نقدی و شش ماه محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
12- آقای هادی موسوی، بازیکن تیم فولاد یزد را به پرداخت پنجاه میلیون ریال جریمه نقدی و یک سال محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
13- آقای مصطفی افخمی، مربی تیم فوتبال باشگاه شهرداری بندرعباس را به پرداخت پنجاه میلیون ریال جریمه نقدی و یک سال محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
14- آقای پژمان شاهپری، بازیکن تیم فوتبال باشگاه شهرداری بندرعباس را به پرداخت پنجاه میلیون ریال جریمه نقدی و یک سال محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
15- آقای شاهین مجیدی، بازیکن تیم فوتبال باشگاه شهرداری بندرعباس را به پرداخت پنجاه میلیون ریال جریمه نقدی و یک سال محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
16- آقای نادر دستنشان، سرمربی تیم فوتبال باشگاه سایپای شمال را به پرداخت یکصد میلیون ریال جریمه نقدی و یک سال محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
17- آقای رضا نیکزادی، سرپرست تیم فوتبال باشگاه سایپای شمال را به پرداخت چهل میلیون ریال جریمه نقدی و یک سال محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
18- آقای احد الیاسی، سرپرست تیم فوتبال باشگاه شهرداری یاسوج را به پرداخت پنجاه میلیون ریال جریمه نقدی و شش ماه محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
19- آقای جمشید غدیری، سرمربی تیم فوتبال باشگاه شهرداری یاسوج را که پس از برخی رفتارهای مشکوک از سمت خود کنار گذاشته میشود، به پرداخت یکصد میلیون ریال جریمه نقدی و یک سال محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
20- آقای رتیپ طاهری، مربی تیم فوتبال باشگاه شهرداری یاسوج را به پرداخت چهل میلیون ریال جریمه نقدی و یک سال محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
21- هر یک از آقایان محمد پورمند و اتابک نمازی و میلاد جعفری و وحید کارگر، بازیکنان تیم فوتبال شهرداری یاسوج را به پرداخت شصت میلیون ریال جریمه نقدی و شش ماه محرومیت از کلیه فعالیتهای مرتبط با فوتبال محکوم میکند.
22- هر یک از آقایان محمد مهدی ورنکش، بازیکن تیم فوتبال یادآوران شلمچه، رضا طلبه، بازیکن تیم فوتبال یادآوران شلمچه، مرتضی مولایی، بازیکن تیم فوتبال یادآوران شلمچه، مرتضی هاشمزاده، بازیکن تیم فوتبال شهرداری تبریز را به پرداخت چهل میلیون ریال جریمه نقدی محکوم میکند.
23- از آقای محمد زعفرانی و سایر عوامل فوتبالی که به دلیل امنیتی و مصالح افراد، هویتشان محرمانه در پرونده محفوظ است، که در راستای تحقیقات و کشف حقایق در این پرونده همکاری کرده و از بیمهریها و تهدیدات مستقیم و غیرمستقیم برخی افراد نهراسیدند و به روند دادرسی کمک کردند، تقدیر و سپاس به عمل میآید.
این رای در تمام موارد مطابق ماده 15 آییننامه انضباطی ظرف یک هفته پس از ابلاغ قابل تجدیدنظرخواهی در کمیته محترم استیناف است و اما این پرونده به سبب شکایت برخی افراد از جمله شکایت آقای عسگرشاهی و نیز درخصوص تخلفات سایر عواملی که به نحوی در مسابقات دسته اول لیگ آزادگان دخالت داشتهاند و تاکنون دلایل کافی علیه ایشان جمع آوری نشده است از جمله آقای دکتر علی اکبر روشنی، پزشک تیم اتکای گلستان و علی گلی و آقای نادر باقری و مرتضی کریمی و ... کماکان مفتوح است.
کمیته انضباطی ضمن تقدیر از کلیه کسانی که در مسیر تحقیقات پرونده همکاری موثر با ستاد تحقیقات و سایر نیروهای دخیل در پرونده داشتند از همه دلسوزان و زحمتکشان عرصه فوتبال دعوت میکند تا چنانچه اخبار و اطلاعاتی راجع به موضوع پرونده دارند در اولین فرصت در اختیار کمیته انضباطی فدراسیون قرار دهند تا بخش ناتمام پرونده نیز تکمیل و منتهی به صدور حکم شود.