دعای سریع الاجابه (متن ، ترجمه و صوت)

دعای سریع الاجابه

اللَّهُمَّ إِنِّي أَطَعْتُكَ فِي أَحَبِّ الْأَشْيَاءِ إِلَيْكَ وَ هُوَ التَّوْحِيدُ وَ لَمْ أَعْصِكَ فِي أَبْغَضِ الْأَشْيَاءِ إِلَيْكَ وَ هُوَ الْكُفْرُ

خدايا!تو را در محبوبترين چيزها نزدت كه يگانه ‏پرستى است اطاعت نمودم،و تو را در مبغوض‏ترين چيزها كه كفر است نافرمانى نكردم

فَاغْفِرْ لِي مَا بَيْنَهُمَا يَا مَنْ إِلَيْهِ مَفَرِّي آمِنِّي مِمَّا فَزِعْتُ مِنْهُ إِلَيْكَ اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِيَ الْكَثِيرَ مِنْ مَعَاصِيكَ

پس آنچه از گناهان بين اين دو است بر من بيامرز،اى آن‏كه گرزيگاهم تنها به جانب اوست، از آنچه از آن به سويت پناه آوردم مرا ايمنى بخش، خدايا! بيامرز از نافرماني هاى بسيارم را در پيشگاهت،

وَ اقْبَلْ مِنِّي الْيَسِيرَ مِنْ طَاعَتِكَ يَا عُدَّتِي دُونَ الْعُدَدِ وَ يَا رَجَائِي وَ الْمُعْتَمَدَ وَ يَا كَهْفِي وَ السَّنَدَ وَ يَا وَاحِدُ يَا أَحَدُ

و طاعت اندكم را در آستانت بپذير، اى تنها توشه ‏ام از ميان توشه‏ ها، و اى اميد و آرامش، و پناه و تكيه‏ گاهم، و اى يگانه و يكتا،

يَا قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَ لَمْ يُوْلَدْ وَ لَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوا أَحَدٌ،

و اى يگانه و يكتا، اى كه گفتى «بگو او خداى يكتاست، خداى بى‏ نياز است، نه زاده و نه زاييده شده، و برايش همتايى نبوده است»

أَسْأَلُكَ بِحَقِّ مَنِ اصْطَفَيْتَهُمْ مِنْ خَلْقِكَ وَ لَمْ تَجْعَلْ فِي خَلْقِكَ مِثْلَهُمْ أَحَدا

از تو درخواست‏ مى‏ كنم به حق آنان‏كه از ميان آفريده ‏هايت انتخاب نمودى، و هيچ كس را از ميان آفريدگانت همانند آنان قرار ندادى،

أَنْ تُصَلِّيَ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ وَ تَفْعَلَ بِي مَا أَنْتَ أَهْلُهُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ بِالْوَحْدَانِيَّةِ الْكُبْرَى وَ الْمُحَمَّدِيَّةِ الْبَيْضَاءِ وَ الْعَلَوِيَّةِ الْعُلْيَا

بر محمّد و خاندانش درود فرست،و با من چنان كن كه سزاوار آنى،خدايا!از تو درخواست مى ‏كنم به حق يگانگى بزرگ‏تر الهى، و مقام تابنده محمّدى، و جايگاه برتر علوى،

وَ بِجَمِيعِ مَا احْتَجَجْتَ بِهِ عَلَى عِبَادِكَ وَ بِالاسْمِ الَّذِي حَجَبْتَهُ عَنْ خَلْقِكَ فَلَمْ يَخْرُجْ مِنْكَ إِلا إِلَيْكَ صَلِّ عَلَى مُحَمَّدٍ وَ آلِهِ

و به تمام آنچه به آن بر بندگانت حجّت نهادى، و به حق‏ آن نامى كه از آفريدگان خود پنهان داشتى، كه از تو جز براى تو اظهار نگردد، بر محمّد و خاندانش درود فرست

وَ اجْعَلْ لِي مِنْ أَمْرِي فَرَجا وَ مَخْرَجا وَ ارْزُقْنِي مِنْ حَيْثُ أَحْتَسِبُ وَ وَ مِنْ حَيْثُ لا أَحْتَسِبُ

و براى من در كارم گشايش و راه نجاتى قرار ده، و از جهاتى كه گمان مى ‏برم و يا گمان نمى ‏برم مرا روزى ده‏

إِنَّكَ تَرْزُقُ مَنْ تَشَاءُ بِغَيْرِ حِسَابٍ

همانا تو هركه را بخواهى بى‏ حساب روزى مى ‏دهی.

سپس حاجت خود را از خدا بطلب.

صوت دعا با صدای فرهمند آزاد