مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور منتخب مردم ایران شعری ترکی از استاد شهریار را می‌خواند. ویدیویی از مسعود پزشکیان، رئیس‌جمهور منتخب را می‌بینید که در دوران نمایندگی مجلس، یکی از اشعار زیبای استاد شهریار در رثای سیدالشهدا (ع) را به زبان ترکی برای نمایندگان مجلس می‌خواند. او همچنین این اشعار را به زبان فارسی ترجمه می‌کند.