صفحه نخست

عصرايران دو

فیلم

ورزشی

بین الملل

فرهنگ و هنر

علم و دانش

گوناگون

صفحات داخلی

کد خبر ۶۶۷۵۳۸
تعداد نظرات: ۴۲ نظر
تاریخ انتشار: ۱۸:۱۵ - ۲۲ ارديبهشت ۱۳۹۸ - 12 May 2019

کپی کاری‌های تهمینه میلانی و این همه انکار!

جنجال بر سر رمان‌نویسی یا نقاشی تهمینه میلانی نیست مشکل اصلی بر سر اصالت آثار و نادیده گرفتن شعور مخاطب است.

عصر ایران ؛ نهال موسوی - تهمینه میلانی در این چند ماه بسیار جنجال برانگیز بوده، ماجرا از آنجا شروع شد که نمايشگاه نقاشي تهمينه ميلاني با عنوان «فيلم‌هايي که نساختم» از همان آغاز برگزاري ( 16 شهريور) سال گذشته در گالری ایوان، با واکنش‌ و حواشي زيادي روبه‌رو شد.

هنرمندان و کارشناسان عرصه تجسمي نقاشي‌هاي ميلانی را ضعيف و کپي‌ شده از آثار «جني ميليهوف» هنرمند روسي ساکن اسرائیل برشمردند و برخي آثار «آمادئو موديلياني» نقاش مشهور ايتاليايي. «جني ميليهوف» در استوري حساب کاربري‌اش در اينستاگرام به اين موضوع واکنش نشان داده و نوشت: «يک فرد مشهور تصوير مرا کپي کرده و فروخته است!»

بعد از بالا گرفتن حواشي‌هاي ناشي از اين اتفاقات که پيکان بسياري از انتقادها به طرف گالري ايوان بود، مدير گالري ايوان بعد از 2 روز ناچار به توضيح شد و طي بيانيه‌اي نمایشگاه را لغو کرده و اعلام کرد: « در دو روز برگزاري نمايشگاه، عده زيادي از هنرمندان و اساتيد واکنش‌هاي منفي نسبت به نقاشي‌هاي خانم ميلاني داشتند. امروز مستنداتي مبني بر صحت کپي بودن نقاشي‌هاي ميلاني به‌ دستمان رسيد. به‌ همين دليل نيز تصميم گرفتم نمايشگاه را لغو کنم. [...] خانم ميلاني از من خواستند که نمايشگاه را لغو نکنم. اما من بايد منافع گالري و حرفه خودم را حفظ کنم.»


بعد از این اتفاق در اردیبهشت ماه امسال هم نمایشگاهی با عنوان «آن دیگری» در گالری آریانا برپا کرد که چند نقاشی دیگر ارائه شده در نمایشگاه تهمینه میلانی کپی بودند! و باز هم بعد از اوج گرفتن اعتراضات بعد از 3 روز تعطیل شد. البته این بار خود میلانی ادعا دارد که نمایشگاه قرار بوده همان 3 روزه باشد! ولی پوستر نمایشگاه وجود دارد که در ان نوشته شده است «گشایش: 7 اردیبهشت به مدت 7 روز».

چهارشنبه گذشته (18 اردیبهشت) میلانی با هوشنگ گلمکانی (منتقد سینمایی و سردبیر مجله فیلم) مصاحبه‌ای داشتند که ذکر چند نکته در آن واقعا عجیب و تامل برانگیز است.

در ابتدای بحث میلانی می‌گوید: من رمانی نوشتم که ... / گلمکانی: پس حالا که رمان نوشتین، باید منتظر جنجالی هم اونجا باشیم/ میلانی: آره، به همسرم گفتم، حالا نقاشها را بگذار کنار، رمان نویس‌ها چه کنن!

باید به خانم میلانی یادآور شد وقتی که داریوش مهرجویی رمان‌های «به خاطر یک فیلم بلند لعنتی» ، «آن رسید لعنتی»، «سفر به سرزمین فرشتگان» و «دوخاطره: سفرنامه پاریس، عوج کلاب» را منتشر کردند آیا کسی اعتراضی کرد؟

یا وقتی که رمان‌های «جسدهای شیشه‌ای» ، «حسد» و «سرودهای مخالف، ارکستر بزرگ ندارند» مسعود کیمیایی به بازار نشر راه پیدا کرد، چه واکنشی از طرف رمان نویسان شکل گرفت؟

مهرجویی و کیمیایی به سادگی رمان خود را نوشتند و ادامه دادند و هیچ جنجال و ناراحتی هم پیش نیامد، به دلیل اینکه مشکل این نیست که سینماگری رمان بنویسد یا نقاشی کند و ... مشکل آنجاست که سینماگری نقاشی‌های دیگران را کپی کرده و بعد از محرز شدن چنین اتفاقی همچنان همگان را به توطئه و دشمنی با خود متهم کند و با فرافکنی قصد تطهیر خود داشته باشد.


باید به خانم میلانی یادآوری کرد که برای کیمیایی و مهرجویی هیچ اتفاقی رخ نداد چون همه این رمانها آثار نویسندگانشان بودند ولی اگر آنها هم قرار بود کپی از رمان دیگران باشند قطعا شاهد بسیاری انتقادات می‌بودیم.

همان گونه که عباس کیارستمی با عکس، ویدیوآرت، چیدمان و ... وارد دنیای تجسمی شد و نه تنها کسی اعتراضی نکرد حتی با استقبال همه جانبه جامعه و هنرمندان مواجه شد.

جنجال بر سر رمان‌نویسی یا نقاشی تهمینه میلانی نیست مشکل اصلی بر سر اصالت آثار و نادیده گرفتن شعور مخاطب است، آنهم در عصر انفجار ارتباطات و اطلاعات. از هوشنگ گلمکانی بعید است که چنین نکته ساده‌ای را لحاظ نکند و به آن هیچ اشاره‌ای نداشته باشد.

در بخشی دیگر از مصاحبه میلانی با لحنی شاکی و معترض می‌گوید: «که من 50 تا تابلو کشیدم، کارشناسان عزیز و نازنین من را نقد کنید تا من یاد بگیرم، بیاید بگید این تکنیکش اینه، این ضعیفه و ...» میلانی به نکته درستی اشاره می‌کند ولی اگر کمی از فضای خودساخته‌ پیرامونش فاصله بگیرد متوجه می‌شود که کارشناسان نظر و نقدشان را ارائه داده‌اند آنها گفته‌اند که کارهای شما کپی است به همین سادگی. شما لطفا نقاشی‌های کپی را به اسم آثار خودت ارائه نکن. نقد از این سازنده‌تر و بی‌پرده‌تر؟

خانم میلانی اعتقاد دارند که کپی نکرده‌اند بلکه از نقاشی دیگران الهام گرفته‌اند، هر کسی که تا اندازه اندکی با هنر نقاشی آشنایی داشته باشد فرق کپی و الهام را می‌داند، کپی بودن نقاشی‌های شما مانند آن بچه‌هایی هستند که کاغذ را بر روی یک عکس یا نقاشی قرار داده و با معلوم بودن خصوط زیر کاغذ، آن را می‌کشند و بعد که کاغذ خود را برداشتند احتمالا باید بگویند ما الهام گرفتیم!


در بخشی دیگر از مصاحبه هوشنگ گلمکانی استدلال می‌کند که شاید اگر شما موفق نبودید و چهره شناخته شده‌ای نبودید این هجمه‌ها علیه شما صورت نمی‌گرفت و می‌گوید: « من نمایشگاه‌هایی رفتم که کارهای بسیار ضعیفی هم توش دیدم ولی اومده و رفته و کسی کاری بهش نداشته ولی کسی که شهرت و محبوبیت داشته باشه از طرف یک عده‌ای زود عکس‌العمل میاره، چه از طرف مردم و چه از طرف فعالان امور اجتماعی و کسان دیگر و ...» باز هم باید یادآور شد که نکته گلمکانی درست است و در همه جای دنیا همین است، چون هرچه مشهورتر و معروفتر باشند، بیشتر زیر نگاه و ذره‌بین جامعه قرار می‌گیرند و این تبعات این شهرت است.

از طرف دیگر اگر این معروفیت و مشهوریت نبود آیا 2 گالری‌ معروف کشور به تهمینه میلانی ناشناس اصلا وقت برپایی نمایشگاه می‌داند؟ وقتی از مزایای این معروف بودن استفاده می‌کنند باید بدانند که کج‌روی آنها هم بیشتر توی ذوق جامعه می‌زند. این قضیه در همه جای دنیا همین است و ربطی به فقط کشور ما ندارد.

هرچه شخصی معروفتر، مشهورتر و محبوبتر باشد، مسئولیت و تعهد اجتماعی در قبال جایگاهش بیشتر است.

در کل مصاحبه میلانی - گلمکانی حرف‌ها و بحث‌های خوبی هم به میان می‌آید ولی از این نکته نباید غافل شد از یک برنامه 57 دقیقه‌ای اگر 50 دقیقه‌اش مفید باشد باز دلیل نمی‌شود آن 7 دقیقه‌ای که در حال منحرف کردن بحث، کتمان، پیچاندن و ... هستید را فراموش کنیم و به آن 50 دقیقه ببخشیم.

این تکنیک خوبی است که با سخن گفتن و استدلال درباره مسائل مختلف و ربط آنها به مسائل پوپولیستی و اشاره به زن بودن، شرایط دشوار فیلمسازی، فیلم‌های نساخته، حرف‌های نگفته و ...حس خوشایندی را به مخاطب القا کنیم اما مشکل اصلی همچنان باقی است میلانی کپی کاری کرده است و به جای یک معذرت خواهی، با آسمان و ریسمان بافتن در حال منحرف کردن ماجرا است، متاسفانه منتقد معروف هم کنار او نشسته و در این مسیر او را همراهی می‌کند، متاسفانه!





ارسال به تلگرام
انتشار یافته: ۴۲
در انتظار بررسی: ۱۹
غیر قابل انتشار: ۹
ناشناس
۱۸:۲۷ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
ماشاءالله از یک آثار یک سبک هم کپی نکرده ایشون! کپی کاری هم در چند سبک ممکن نیست بنظرم!!
محمد خان
۱۵:۲۲ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
ایشان به عنوان یک فمنیست تندرو آبروی زنها رو برد
ناشناس
۱۴:۰۶ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
له شد
قدیمخانی
۱۳:۴۸ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
سلام دوستان هنرمند وهنر دوست . بین بعضی هنرمندان مشهور وحرفه رسم است که خودشان را همه کاره همه حریف نشان دهند که بله آنها واقعا نابغه هستند ؟ و اسم اش را گذاشته اند پوست اندازی هنرمند
اما !!!
این هنرمندان بدون اینکه استعداد این کاررا داشته ومهارتهای تکیکی را کامل کسب کنندمی خواهند صرفا به هر شکل ممکن آثاری در حوزه های دیگر هنرخلق کنند و وجود اینترنت و دسترسی به انواع آثار هنرمندان کشورهای دیگر آنها را به وسوسه کپی می کشاند خانم تهمینه میلانی ّلازم است به آثاراستاد مرحوم هانیبال الخاص برای الهام از آثار هنرمندان مشهور دنیا نگاهی بیندازند ویاد بگیرد
ناشناس
۱۲:۴۳ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
فیلم آتش بس رو یادتون هست؟ اگه با فیلم Monster-in-law که سال قبل از آتش بس منتشر شد مقایسه کنید متوجه میشید یه قسمتهایی از اون فیلم رو مستقیم آورده تو آتش بس.
ناشناس
۱۲:۱۳ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
خانم میلانی! از شما که ادعای روشنفکری داری و دغدغه رشد و اعتلای فرهنگی خانمها رو! واقعا ناامید شدم!
ناشناس
۰۹:۴۲ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
چقدر هم کپی کار کرده آخه نباید از خودش خلاقیت داشته باشه. جالبه که ادعاشون هم گوش فلک رو کر کرده
نیما
۰۸:۵۸ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
خانم روشنفکر فمنیست این حرکت نمونه بارز دزدی هست حالا تو اسمش رو بزار الهام
پاسخ ها
مهری
| |
۱۲:۱۵ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
کارش کپی و بی اخلاقیه درست
اما چه ربطی داره که مثلا بگید خانم فمنیست!!؟
تلاش برای احقاق حق و برابری جنسیتی شما رو چقدر آزرده!!!
مصطفی قاسمی
۰۸:۵۶ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
یعنی یک سر سوزن هم نوع اوری نداره و جای تاسفه...چطوری فیلم میساخته..
پاسخ ها
عباس
| |
۱۱:۱۸ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
اونام اکثرا کپی ان، بخصوص موفق هاش که خوب فروختن
نادر
۰۸:۴۹ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
واقعا شرم آوره ، چرا اکثر ما ایرانی ها یادنگرفتیم و یا نخواستیم در قبال موضوعاتی از این دست که به شعور ملت توهین میشه عذر خواهی کنیم . خانم میلانی عزیز عذر خواهی شخصیت شما را رشد می دهد نه حضیض. لطفا هم از مردم و هم از صاحبان اثر معذرت بخواهید.
ناشناس
۰۸:۴۹ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
اين كار الهام و برگرفته از كار ديگران با كمي تغيير است .
چه اشكالي دارد ؟!!!!!!
شما بله شما ، چرا از اين كار ناراحت ميشويد ؟؟!!!
اگر راست ميگوييد اجازه بدهيد در همين سايت جواب بدهد .
من
۰۸:۴۱ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
تیتر رو که خوندم فکر کردم دارید در موردش بی انصافی می کنید تصاویر کپی شده رو که دیدم کلا از جلو چشمم افتاد ، کاش یه کم حداقل تغییرش می داد
خواننده عصر ایران
۰۸:۳۴ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
بااین توضیحات گویی آقای گلمکانی به جای نقد در پی سمبل کردن موضوع و فریب افکار مخاطبین بوده اند. متاسفانه نقادان هم پارتی بازی می کنند.وای به روزی که اتفاقی برای نمک بیافتد..........
ناشناس
۰۸:۱۳ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
تنها هنرش اینه که از بقیه کپی کنه
ناشناس
۰۷:۵۰ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
وا این دیگه چه وضعشه همه آثار کپی شده دیگه چیرو انکار میکنه ؟!
نقد بالاتر از این که آثار رو کپی کرده بعد به اسم اینکه الهام گرفته معرفی میکنه
ناشناس
۰۴:۴۹ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
وای خدا، چه علنی کپی کرده . من فقط شنیده بودم ولی اینطور که شما چاپ کردین تابلوها رو ندیده بودم. مرسی
ناشناس
۰۳:۴۴ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
ایشون مثل مهران مدیری عمیقأ در حرفه خود سقوط کرده و حرفی برای گفتن ندارند.
ناشناس
۰۱:۴۰ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
خانم میلانی بعنوان یک فرد علاقمند به سینما دیگه آثار شما رو دنبال و تماشا نخواهم کرد. براتون متاسفم
ناشناس
۰۱:۳۸ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
تاسفباره واقعا
ناشناس
۲۳:۱۸ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۲
هزار تا دمت گرم داری
میترا
۲۳:۰۳ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۲
واقعا باعث تاسف است!!
در هر جای دنیا به این کار سرقت هنری می گویند و سارق محاکمه و جریمه می شود. ایشان تازه طلبکار هم هستند؛!!
البته از این افراد به اصطلاح سلبریتی زیاد هستند که با سو استفاده از مطالبات مردمی برای خود کاسبی راه می اندازند.
تشکر از نویسنده با ذکاوت و دقیق این مقاله.
صبا
۲۲:۵۳ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۲
بابا ولش کنید... حالا کپی یا غیر کپی
مردم نون خوردن ندارند... ول کنید این کثافت ‌کاری‌ها رو...
رسانه باید صدای مردم مظلوم باشه نه حنجره چهارتا مریض از خود راضی...
ای کاش بجای روزنامه کاغذی، شماها کارتون تعطیل بشه.
ناشناس
۲۲:۳۲ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۲
با توجه به آثار ارایه شده بنظر میاد نه تنها کپی هست بلکه این آثار توسط یک نفر هم کپی نشده، احتمالا همه اش توسط نقاش ها اجاره ای برای خانم میلانی کشیده شده یکسری از اون نقاشها اجاره ای رفتن کپی کردن.دفعه بعد که خواستن نقاشی های نقاش ها اجاره ای خودشون رو به اسم خودشون نمایش بدن قبلش یک کارشناس بیارن کپی ها رو جدا کنه که اینطوری آبروریزی نشه.یاد یکسری از فیلمسازان عزیزمون هم افتادم که وقتی دستیارشون رفتن کلا چشمه هنرشون خشکید.
پاسخ ها
sepideh
| |
۱۲:۰۷ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
منم همین و میگم
شک نکن همین کپی هم کار خودش نیس:smiley:
ناشناس
| |
۱۳:۴۶ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
میزان مهارت در آثار کپی با هم فرق داره. صد در صد چندین نفر نقاش اجاره ای داره. واقعا چرا؟ میخاد از این راه کج پول بدست بیاره؟
على
۲۲:۲۷ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۲
بابا اين ديگه عجب روئى داره، روى بعضى ها رو سفيد كرده٠
ناشناس
۲۱:۱۶ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۲
سرقت ادبي با بي ادبي ..
عارف
۲۱:۱۱ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۲
ایشون همونی نیستن که تو برنامه هفت همه ملت ایران رو عقده ای دونستند؟؟
تکیه بر جای بزرگان نتوان زد به گزاف باید اسباب بزرگی همه آماده کنی
اما نه با کپی کاری خانوم کارگردان
ناشناس
۲۰:۴۸ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۲
خسته نباشه این هنرمند عزیزمون! واقعا خلاقیت به خرج داده
ناشناس
۲۰:۴۶ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۲
جاااااان من کپی هارو منی که هیچ سررشته ای از هنر ندارم هم میتونم بگم کپی اند :/
ساسان
۱۹:۱۶ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۲
این خانم یه فمنيسته...و کلا فمنيست ها نه از هویت خودشون خوششون میاد و نه از هویت مردها....همیشه میخوان یه کپی دیگری باشن
پاسخ ها
ناشناس
| |
۱۳:۵۹ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
فمینیست بودنشون هم کپی کاری و غیر اصیله !
ناشناس
| |
۱۸:۲۹ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
فمیسنیست رو بعنوان فحش استفاده نکنید. وقتی معنی چیزی رو نمیدونین ابراز فضل نکنین
خويي
۱۹:۰۹ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۲
چي شده اينروزها كپي كردن اينطور مهم شده همه كپي ميكنند ايشان هم يكي
ناشناس
۱۹:۰۷ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۲
اون "تعطیل شد" خیلی معنی داره!
ناشناس
۱۸:۳۲ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۲
من مات مانده ام که چرا در مملکت ما تا این حد اخلاق افت کرده است و دزدی بین طبقات شاخص اجتماع عادی شده.
پاسخ ها
میترا
| |
۱۱:۲۲ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
من هم...
ناشناس
۱۸:۳۲ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۲
کارهای اشخاص نمونه شخصیت آن شخص است کسیکه که خودش اصل نیست مسلما کاراش هم نمی تونه اصل باشه
ناشناس
۱۸:۲۴ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۲
کاش ذکر می کردید اسم کسی را که این کپی ها را ذکر کرد. خودتان ایراد می گیرید ولی دریغ حتی تشکر از کسی که ویدیو را ساخته
پاسخ ها
ناشناس
| |
۱۰:۱۵ - ۱۳۹۸/۰۲/۲۳
حالا این تهمیه میلانی کیه کپی بکنه یا نکنه به.....
تعداد کاراکترهای مجاز:1200