صفحه نخست

عصرايران دو

فیلم

ورزشی

بین الملل

فرهنگ و هنر

علم و دانش

گوناگون

صفحات داخلی

کد خبر ۲۸۶۹۹۴
تاریخ انتشار: ۲۰:۳۳ - ۰۴ مرداد ۱۳۹۲ - 26 July 2013

آیا می دانستید سرود ملی پاکستان "فارسی" است؟ (+متن و صوت)

زمانی که پاکستان مستقل شد سرود ملی نداشت و از این رو در هنگام اهتزاز پرچم، فریاد "پاکستان زنده‌باد آزادی پاینده‌باد" را سر می‌دادند.

"محمدعلی جناح" سرودی برای پاکستان سرود اما بعد از مدتی تصمیم گرفته شد که سرودی بر پایه مضامین مذهبی برای پاکستان بسرایند و این سرود جدید را به گونه‌ای سرودند که اکثر واژگان آن برگرفته از زبان فارسی بود و حتی از نظر دستوری نیز از دستور زبان فارسی پیروی می‌کند و تنها واژه غیرفارسی در آن واژه هندی "کا" است.
این سروده اثر شاعر پاکستانی ابوالاثر حفیظ جالندهری است.
 
 پاک سرزمین شاد باد       کشور حسین شاد باد
 تو نشان عزم عالیشان       ارض پاکستان
 مرکز یقین شاد باد
 پاک سرزمین کا نظام     قوت اخوت عوام
 قوم ، ملک ، سلطنت       پائندہ تابندہ باد
 شاد باد منزل مراد
 پرچم ستارہ و هلال       رهبر ترقی و کمال
 ترجمان ماضی شان حال       جان استقبال
     سایه خدای ذوالجلال






منبع: زنان بلاگ
ارسال به تلگرام
تعداد کاراکترهای مجاز:1200