خانم ایوانز در حالی که همراه با دخترش ابیگیل به سمت یک سوپرمارکت در حرکت بود، رادیوی ماشین را که بروی شبکه (رادیوی عمومی ملی آمریکا) قرار داشت، روشن می کند. برنامه ای که در آن لحظه از این شبکه پخش می شد، به رقابت انتخاباتی میان باراک اوباما و میت رامنی اختصاص داشت. با شنیدن اسامی این دو نفر و صحبت ها در مورد انتخابات کاسه صبر ابیگیل لبریز شده و اشک هایش جاری می شوند.