صفحه نخست

عصرايران دو

فیلم

ورزشی

بین الملل

فرهنگ و هنر

علم و دانش

گوناگون

صفحات داخلی

کد خبر ۲۲۹۷۵۳
تعداد نظرات: ۱۴ نظر
تاریخ انتشار: ۱۲:۱۷ - ۰۹ شهريور ۱۳۹۱ - 30 August 2012

مرسی درباره سوریه چه گفت

به گزارش عصر ایران به نقل از شبکه العالم، محمد مرسی رئیس جمهور مصر در سخنرانی خود در اجلاس سران جنبش عدم تعهد در تهران مطالب زیر را درباره سوریه بیان کرد. شبکه العالم سخنان مرسی را به زبان عربی به طور مستقیم و زنده پخش کرد.

- حکومت سوریه ظالم است و مخالفان آن باید متحد شوند.
- حوادث فعلی در سوریه امتداد بهار عربی است که از تونس آغاز و پس از مصر و لیبی به سوریه رسیده است.
- دو ملت فلسطین و سوریه برای کسب آزادی، قهرمانانه تلاش می کنند.
-  اعلام همبستگی با مردم سوریه در مقابل حکومتی که مشروعیت خود را از دست داده است ، وظیفه اخلاقی است.
- از انتقال مسالمت آمیز قدرت در سوریه به حکومت دموکراتیک و آزاد حمایت می کنیم.
- باید سوریه را از ورود به جنگ داخلی یا تجزیه باز داشت.
- آماده همکاری برای جلوگیری از خون ریزی در سوریه هستیم. توقف این خون ریزی بدون دخالت تاثیر گذار و فعال همه ما امکان پذیر نیست.
- مصر آماده همکاری کامل با همه طرف ها برای توقف خون ریزی در سوریه است.
- آماده حمایت از سوریه جدید و آزاد هستیم.
- از میزبانی و تلاش های ایران و محمود احمدی نژاد رئیس جمهور، برای برگزاری اجلاس سران جنبش عدم تعهد تشکر و قدردانی می کنم.
-  شورای امنیت سازمان ملل متحد باید اصلاح و توسعه یابد تا بیش از پیش، بیانگر و نمایندگی جامعه جهانی را داشته باشد.
-اختیارات مجمع عمومی سازمان ملل متحد باید افزایش یابد.
- باید از مردم فلسطین و مبارزات مردم این کشور در مقابل اشغالگری اسرائیل حمایت کرد.
- مشارکت همه کشورها در اداره جهان و ایجاد خاورمیانه عاری از سلاح هسته ای الزامی است.
- به استفاده صلح آمیز از انرژی هسته ای پایبند هستیم.
- اطمینان داریم ایران قدرت اداره و ریاست جنبش عدم تعهد را با حفظ تعهدات خود دارد.

ارسال به تلگرام
انتشار یافته: ۱۴
در انتظار بررسی: ۱۴۲
غیر قابل انتشار: ۰
ناشناس
۱۷:۱۰ - ۱۳۹۱/۰۶/۱۰
اگه به جای دروغ ترجمه کردن سکوت می کرد بهتر نبود؟!!!!
ناشناس
۰۸:۴۶ - ۱۳۹۱/۰۶/۱۰
ای دروغگوهای عصر ایرانی چرا سخنان صدا و سیما را تحریف میکنید
محسن
۰۷:۴۰ - ۱۳۹۱/۰۶/۱۰
من نشنیدم رادیو و تلوزیون ایران چه گفته ولی اگه همینطوره که دوستان میگن، عصر ایران بر تو واجبه و ما هم انتظار داریم که پیگیری کنی،
توهین از این بالا تر نمیشه
احمدی
۰۲:۴۳ - ۱۳۹۱/۰۶/۱۰
با اون ترجمه عمدی سیمای ایران توهین بزرگی به بینندگان شد و به من بگویید چه کنم ناراحتم؟!
صهیب
۰۰:۱۳ - ۱۳۹۱/۰۶/۱۰
واقعا که چه خوب صدا و سیمای ایران خودشو رسوا کرد !!!
آخه این صدا و سیما هستش که ما داریم؟!
محمد
۲۳:۲۷ - ۱۳۹۱/۰۶/۰۹
من که از شبکه یک دیدم یه لحظه فکر کردم بشار اسد داره صحبت می کنه!!!!
محمد
۲۳:۱۶ - ۱۳۹۱/۰۶/۰۹
بچه که بودیم تو کتاب دینیمون نوشته بود پیغمبر امانتدار بوده. مترجم همزمان هم عجب هنری داشته. همزمان هم ترجمه میکرده هم تاویل هم تفسیر هم تکذیب
ناشناس
۱۳:۴۴ - ۱۳۹۱/۰۶/۰۹
ولی رادیو ایران که در سخنرانی محمد مرسی سوریه رو بحرین ترجمه میکرد!!!!!
milad
۱۳:۳۲ - ۱۳۹۱/۰۶/۰۹
به جون خودم صدا و سیما یه چیز دیگه ترجمه کرد و مرسی رو طرفدار اسد معرفی کرد
ناشناس
۱۳:۲۸ - ۱۳۹۱/۰۶/۰۹
ولی رادیو ایران که در سخنرانی محمد مرسی سوریه رو بحرین ترجمه میکرد!!!!!
ناشناس
۱۳:۲۷ - ۱۳۹۱/۰۶/۰۹
اوا ما که از شبکه یک دیدیم مترجم یه چی دیگه گفت که!
ناشناس
۱۳:۰۵ - ۱۳۹۱/۰۶/۰۹
این آقا هم به نعل میزند هم به میخ
تبریز
۱۲:۵۱ - ۱۳۹۱/۰۶/۰۹
آخه تلوزیون چیز دیگری ترجمه کرد!
ناشناس
۱۲:۲۹ - ۱۳۹۱/۰۶/۰۹
البته ما که داشتیم ازرادیو گوش میدادیم، متاسفاه مترجم فارسی که امانت داری لازم را نداشت هرجا که مرسی ازاسم سوریه را میگفت ایشان آن را به فارسی بحرین!! ترجمه میکرد.
تعداد کاراکترهای مجاز:1200