.png "عصر ایران")
۰۷ فروردين ۱۴۰۴
به روز شده در: ۰۷ فروردين ۱۴۰۴ - ۱۸:۰۳
دانشجوی ترک در انتقاد از اسرائیل مقاله نوشت، لباس شخصی‌ها در آمریکا بر سرش ریختند! (فیلم) 
کد خبر ۷۲۶۷۳۴
تعداد نظرات: ۷ نظر
تاریخ انتشار: ۱۳:۱۶ - ۱۵-۰۲-۱۳۹۹
نجف دریابندری نویسنده و مترجم درگذشت
دریابندری به مناسبت ترجمه آثار ادبی آمریکایی جایزه «تورنتون وایلدر» را از دانشگاه کلمبیا دریافت کرد.
نجف دریابندری نویسنده و مترجم در سن ۹۱ سالگی درگذشت.
به گزارش عصر ایران به نقل از فارس، ترجمه برخی از آثار ارنست همینگوی، نظیر کتاب «وداع با اسلحه» از جمله شاهکارهای او است.
دریابندری به مناسبت ترجمه آثار ادبی آمریکایی جایزه «تورنتون وایلدر» را از دانشگاه کلمبیا دریافت کرد.
از دیگر نیز آثار نجف دریابندری می‌توان به ترجمه «پیامبر و دیوانه» جبران خلیل جبران، «رگتایم» و «بیلی باتگیت» ادگار لورنس دکتروف، «یک گل سرخ برای امیلی» و «گور به گور» ویلیام فاکنر و «تاریخ فلسفه غرب» برتراند راسل و … اشاره کرد.
مجموعه فعالیت‌های نجف دریابندری چنان وسیع است که از ادبیات، فلسفه تا مستطاب آشپزی را در بر می‌گیرد و گه‌گاه گوشه چشمی نیز به طنز نشان می‌دهد.
بیشتر بخوانید:
آن‌چه درباره «نجف دریابندری» نمی‌دانیم
لینک کوتاه: کپی لینک
محمد دیلمی
۱۳:۴۵ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
خدا بیامرزتش !
Viva Iran
۱۳:۵۷ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
روحش شاد من وداع با اسلحه را با ترجمه ایشان خواندم . اون کتاب معروف آشپزی هم من دیده بودم ولی چون علاقه به آشپزی نداشتم و ندارم نخریدم. اما میدونم تا سالها پرفروشترین کتاب بود.
ناشناس
۱۴:۰۱ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
روحش شاد
ناشناس
۱۴:۰۹ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
روحش شاد
ناشناس
۱۴:۱۳ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
خدا رحمتشان كند
قلندر
۱۴:۲۸ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
خدا ایشان رابیامرزد
علی
۱۵:۰۷ - ۱۳۹۹/۰۲/۱۵
پاسخ
روحش شاد.
مالیات یک درصدی خودروهای لوکس در سال ۱۴۰۴؛ جریمه دیرکرد ماهانه ۲.۵ درصد گلباران بحرین توسط ساحلی بازان ایران؛ صعود مقتدرانه به نیمه‌نهایی جام ملت‌های آسیا همه چیز در مورد مجسمه معروف هادی چوپان با دو گرگ پارسی (+فیلم)/ از نام سازنده تا فیگور جنجالی قهرمان مستر المپیا و محل نصب آن انتقال 46 زندانی ایرانی از اقلیم کردستان عراق به کشور مجازات جایگزین حبس در گلستان؛ محکومان به جای زندان، تالاب‌ها را لایروبی می‌کنند ویدیویی از لحظه پریدن دلفین به قایق مسافران نوروزی در قشم صنعت نفت ، اولویت نخست سرمایه گذاری در ایران آبادان میزبان 475 هزار گردشگر نوروزی؛ رشد چشمگیر بازدیدها نسبت به سال قبل نوروز خونین جاده‌ها؛ 417 نفر جان باختند چرا شهرداری تهران از کمپین «نه به تصادف» جا ماند؟ جام جهانی 2026 و چالش‌های سفر به آمریکا؛ ایران در معرض ممنوعیت‌های احتمالی ترامپ صادرات افغانستان به اروپا از مسیر ریلی ایران آغاز شد دیوان عدالت اداری: اخذ تعهد ازدواج باطل شد ایران با لوگوی جدید در جام جهانی 2026 آمار نگران‌کننده تصادفات نوروزی در کرمان | سهم بالای تخلفات حادثه‌ساز و جاده‌های پرخطر