.png "عصر ایران")
۱۰ تير ۱۴۰۳
به روز شده در: ۱۰ تير ۱۴۰۳ - ۲۱:۳۰
انفجار در ازمیر ترکیه ۴ کشته برجای گذاشت (فیلم) امروز با هلالی جغتایی: همین سعادت ما بس که: در رکاب توایم
بَدرالدّین (نورالدین) هِلالی جغتایی اَستَرآبادی (مرگ ۹۰۸) یکی از شاعران پارسی‌گوی ایرانی در سدهٔ ۹ هجری خورشیدی بود.
برجسته‌ترین اثر او مثنوی شاه و درویش (شاه و گدا) است که به زبان آلمانی نیز ترجمه شده‌است. اهمیت هلالی به خاطر غزل‌های لطیف و پرمضمون و خوش‌آهنگ اوست که مجموع آن نزدیک به ۲٬۸۰۰ بیت است.
خراب یک نظر از چشم نیم خواب توایم
بحال ما نظری کن، که ما خراب توایم
سؤال ما بتو از حد گذشت، لب بگشا
که سال هاست که در حسرت جواب توایم
چه حد آن که توانیم هم عنان تو شد؟
همین سعادت ما بس که: در رکاب توایم
عتاب تو کشد و ناز تو هلاک کند
هلاک ناز تو و کشته عتاب توایم
عجب نباشد اگر از لبت بکام رسیم
که مست باده نازی و ما کباب توایم
ز مهر روی تو داریم داغ ها بر دل
ستاره سوخته از تاب آفتاب توایم
من و هلالی ازین در بهیچ جا نرویم
چرا که همچو سگان بسته طناب توایم
نظرات کاربران
لینک کوتاه: کپی لینک
پاریس برای المپیک 2024، غرق در بدهی! 10 میلیارد دلار هزینه برای میزبانی که نصف آن هم جبران نمی‌شود رونالدو و مسی برای اولین بار در دوران حرفه‌ای خود، گلی در مرحله گروهی ملی نزدند مقایسه اجاره آپارتمان در کرج و پرند همگروهی‌های ایران در انتخابی جام جهانی؛ قرعه‌ای آسان برای صعودی دیگر رودیگر با دونر کباب روی کفش‌هایش، به میدان می‌رود! (+عکس) جدال الهلال و الاهلی برای شکار ستاره آرسنال هو کردن جلیلی در بازار (فیلم) موشک چینی هنگام آزمایش سقوط کرد ساوت‌گیت پردرآمدترین، سانیول کم‌درآمدترین مربی یورو؛ شگفتی‌ساز کمترین حقوق را می‌گیرد عضو ستاد قالیباف: گول جلیلی را نخورید؛ وحدتش تا دم صندوق است رونی: پپ گواردیولا مقصر بازی ضعیف انگلیس در یورو 2024! طیب نیا در حمایت از پزشکیان وارد میدان شد طلسم شوم کاپیتانی رئال؛ 4 کاپیتان در 3 سال راهی مقصدی دیگر مسی؛ حتی روی نیمکت هم در کانون توجهات (+عکس) حمایت بهزاد نبوی از مسعود پزشکیان (فیلم)