.png "عصر ایران")
۰۲ آذر ۱۴۰۳
به روز شده در: ۰۲ آذر ۱۴۰۳ - ۱۴:۴۵
واکنش جالب یک ایرانی به دیدن اتوبوس کمپر در جاده های مازندران (فیلم) این واژه ها زن و مرد ندارند !
«آقابالاسر بودن»، «خاله‌زنک بودن»، «مادرخرج بودن» و «مادر عروس بودن» زن و مرد ندارد!
فرهاد قربان‌زاده - زبان‌شناس، فرهنگ‌نویس و ویراستار - در صفحه‌اش از واژه‌هایی گفته که زن و مرد ندارند.
به گزارش ایسنا؛ او نوشته است: گاهی واژه‌ها به یکی از دو جنس مرد و زن اشاره دارند، ولی برای جنس دیگر نیز به کار می‌روند:
در میان گفت‌وگو به خانمی که مخاطب است می‌توان گفت آقا و بابا.
بانوان هم می‌توانند آقابالاسر باشند.
بانوان هم می‌توانند آقایی کنند و کوتاه بیایند.
در بازی مافیا، بانوان هم می‌توانند پدرخوانده باشند.
بانوان هم می‌توانند چایی‌نخورده پسرخاله شوند.
گاهی دختران نوجوان یکدیگر را حاجی خطاب می‌کنند.
مردان هم می‌توانند خاله‌زنک باشند.
مردان هم می‌توانند دایه مهربان‌تر از مادر باشند.
مردان هم می‌توانند زن / دختر سعدی* شوند.
مردان هم می‌توانند مادرخرج باشند.
مردان هم می‌توانند مادر عروس باشند.
بانوان هم می‌توانند خیلی مرد باشند.
-------------------------
* دختر/ زن سعدی بودن: ضرب‌المثل است و در مواردی استفاه می‌شود که فردی بیشتر ساعات شبانه‌روز را در خارج از خانه به سر ببرد.
نظرات کاربران
لینک کوتاه: کپی لینک
قطعی برق نباید باعث گرفتار کردن مردم شود / خاموشی ها ارتباطی با قطع مازوت سوزی ندارد خاتمی: به قطعنامه شورای حکام جواب کوبنده بدهید/ این گرانی‌ها به نظام ضربه می‌زنند / بسیجیان، فرشتگان خدا بروی زمین اند انسداد جاده چالوس تا ۱۰ آذر / ترافیک سنگین در هراز محمد نزال عضو ارشد حماس: انتظار نمی‌رود مذاکرات غزه در صورت از سرگیری به نتیجه‌ای برسد می گویند «تحریم مهم نیست!» ؛ از جیب کی مهم نیست؟ (فیلم) درمان بیماری ایدز در کشور رایگان است بازداشت نگهبان سفارت آمریکا در نروژ به اتهام جاسوسی برای ایران و روسیه سردار سلامی: شریان اقتصادی اسرائیل باید از زمین و دریا قطع شود واکنش عضو کمیسیون امنیت ملی به قطعنامه شورای حکام: ملاحظات هسته‌ای را کنار بگذاریم / هرچه تهدیدات بیشتر باشد، بهره مندیمان بیشتر می شود علی لاریجانی مطرح کرد / اعلام آمادگی ایران برای توافق جدید هسته ای با ترامپ ماشین انسان‌شویی ساخته شد! واژگونی اتوبوس در جاده زاهدان به زابل با ۲۸ حادثه‌دیده و ۴ مصدوم موز چسب خورده روی دیوار ۶.۲ میلیون دلار در حراجی فروخته شد موشک‌های ویژه حزب‌الله فراتر از تل‌آویو را هدف قرار دادند/ انهدام تانک مرکاوای ارتش اشغالگر کدام سامانه مرجع اصلی اطلاعات مکانی و سکونتی افراد است؟
اخبار و تحلیل های ترکیه