تاریخ:
جاری شدن سیل در خیابانهای ایالت کانزاس 
درس چهل و یکم
این گودال شهاب سنگ با بیل پلاستیکی کنده شده بود!
یک کانال خبری ایرلندی گزارشی مبنی بر اصابت شهاب سنگ به یکی از سواحل دوبلین ارائه کرده بود، اما بعد از اینکه واقعیت ماجرا معلوم شد این شبکه اشتباه مضحک خود را تصحیح کرد.
ویرجین مدیا نیوز، یک کانال خبری ایرلندی، مدتی قبل با اعلام اینکه ممکن است یک شهابسنگ به ساحل پورتمارناک برخورد کرده باشد، خبرنگاری را برای جمعآوری اطلاعات بیشتر به محل چاله فرستاد.
به گزارش فرادید، در صحنۀ گزارش، دیو کندی به خبرنگار ملحق میشود. کندی از ساکنان آن حوالی است و به فضا علاقه دارد. او حین پیادهروی با سگش، «محل اصابت» را کشف کرده است.
کندی میگوید با دیدن این چاله دچار شوک کامل شده است. او در حالی که تکه سنگی را در دست دارد و معتقد است که تکهای از خود شهابسنگ است، میگوید: «من فوراً فهمیدم این چاله حاصل برخورد یک شهابسنگ است.»
کندی در پاسخ به این پرسش که چه چیزی در سنگ وجود دارد که سبب شده او آن را تکهای از شهابسنگ بداند، میگوید: «وزن واقعی و چگالی آن؛ البته بدون شک این مورد باید بررسی شود.»
اما با کمال تاسف برای آقای کندی و ویرجین مدیا نیوز، معمای شهابسنگ در حقیقت زیاد هیجانانگیز نبود! فیلمی که بعد از این گزارش در رسانههای اجتماعی منتشر شد نشان میداد این چاله فقط یک حفره بزرگ است که با یک بیل پلاستیکی حفر شده است!
روز بعد، از ویرجین مدیا نیوز گزارش شد: «ظاهراً معمای چالهای که در ساحل شمالی دوبلین پیدا شده بود حل شده است.»
«تصور یک علاقهمند محلی به فضا که میگفت احتمالاً این چاله محل اصابت شهاب سنگ است، اشتباه از آب درآمد. شب گذشته تصاویری از دو مرد منتشر شده که در حال حفر همان چاله در ساحل پورتمارناک هستند.»
پس از انتشار این تصاویر و برملا شدن این که آن چاله چیزی جز یک سوراخ بزرگ نیست که دو مرد آن را حفر کردند، آقای کندی ابراز ناامیدی کرد، اما البته او همچنان قصد دارد سنگ را محض احتیاط برای تجزیه و تحلیل به محققان بسپارد.
مترجم: زهرا ذوالقدر
لینک کوتاه: کپی لینک
تمامی احکام بازنشستگان تا ۱۵ خردادماه صادر میشود انجام ۳۰ هزار ویزیت برای زائران ایرانی حج تمتع/ فوت ۳ زائر تاکنون گسست در آتلانتیک؛ پایان عصر طلاییِ همپیمانی پاکستان: ادعای رویترز درباره حضور نظامی در عربستان تحریفشده است الجزیره: برای ایرانیها بقا اولویت اول است ثبت ۲۷۰ درخواست از سوی هنرمندان خسارتدیده در جنگ تداوم تاثیر توده گرد و خاک بر خوزستان وزیر راه: پیشنهاد تمدید خودکار یکساله قراردادهای اجاره به سران قوا ارسال شده کادیلاک با یک فرمان افراطی! (تصاویر) واکنش تند امارات به تلاش قطر و عربستان برای پایان دادن به جنگ: چرا میانجی شدهاند؟ لاری دیاموند دربارۀ گذار به دموکراسی چه میگوید؟ لباس عروس در غزه ؛ کم و گران (+عکس) اتهامزنی انگلیس به ایران درباره تنگه هرمز فردا چهارشنبه؛ خنثیسازی مهمات عملنکرده در اسلامشهر تهران/ فرماندار: شهروندان آرامش و خونسردی خود را حفظ کنند گوگل و بلکاستون در حال راهاندازی یک شرکت ابری هوش مصنوعی هستند