۱۵ فروردين ۱۴۰۴
به روز شده در: ۱۵ فروردين ۱۴۰۴ - ۲۳:۵۰
کد خبر ۸۵۷۹۵۸
تاریخ انتشار: ۰۰:۱۲ - ۳۰-۰۶-۱۴۰۱
کد ۸۵۷۹۵۸
انتشار: ۰۰:۱۲ - ۳۰-۰۶-۱۴۰۱

امروز با علامه طباطبایی : همی گویم و گفته ام بارها، بود کیش من مهر دلدارها

امروز با علامه طباطبایی : همی گویم و گفته ام بارها، بود کیش من مهر دلدارها
سید محمدحسین طباطبایی (زاده‌ی اسفند ۱۲۸۱ تبریز – درگذشته‌ی ۲۴ آبان ۱۳۶۰ قم) که روحانی و مفسر قرآن بود و اثر معروف "تفسیر المیزان" به زبان عربی از اوست، یکی از شاهکارهای شعر پارسی را در "کیش مهر" آفریده است که در آن همه واژگان به جز کلمه "حلاج" که آن هم اسم خاص است، پارسی اند. این شعر از نثر خلوص زبانی، بسیار ویژه است.

همی گویم و گفته ام بارها
بود کیش من مهر دلدارها

پرستش به مستی ست در کیش مهر
برونند زین جرگه هشیارها

به شادی و آسایش و خواب و خور
ندارند کاری دل افگارها

بجز اشک چشم و بجز داغ دل
نباشد به دست گرفتارها

کشیدند در کوی دلدادگان
میان دل و کام دیوارها

چه فرهادها مرده در کوه ها
چه حلاج ها رفته بر دارها

چه دارد جهان جز دل و مهر یار
مگر توده هایی ز پندارها

ولی رادمردان و وارستگان
نبازند هرگز به مردارها

مهین مهرورزان که آزاده اند
بریدند از دام جان تارها

به خون خود آغشته و رفته اند
چه گل های رنگین به جوبارها

بهاران که شاباش ریزد سپهر
به دامان گلشن ز رگبارها

کشد رخت سبزه به هامون و دشت
زند بارگه گل به گلزارها

نگارش دهد گلبن جویبار
در آیینهٔ آب رخسارها

رود شاخ گل دربر نیلُفر
برقصد به صد ناز گلنارها

دَرَد پردهٔ غنچه را باد بام
هزار آورد نغز گفتارها

به آوای نای و به آهنگ چنگ
خروشد ز سرو و سمن تارها

به یاد خم ابروی گلرخان
بکش جام در بزم می خوارها

گره را ز راز جهان باز کن
که آسان کند باده دشوارها

جز افسون و افسانه نبود جهان
که بسته است چشم خشایارها

به اندوه آینده خود را مباز
که آینده خوابی ست چون پارها

فریب جهان را مخور زینهار
که در پای این گل بود خارها

پیاپی بکش جام و سرگرم باش
بهل گر بگیرند بیکارها

ارسال به دوستان
بلیط هواپیما فلای تودی
هشدار رهبر دموکرات‌های سنای آمریکا: تعرفه‌های ترامپ باعث افزایش هزینه‌ها می‌شود سازمان ملل: حمله اسرائیل به کرانه باختری باعث بزرگترین آوارگی شده قاتل: زنم می‌خواست خانه را تمیز کند، او را کشتم آیت‌الله نوری همدانی: ‌اختلاف از تحریم و جنگ دشمن بدتر است؛ متأسفانه برخی بانک‌ها با پول، پول خلق می‌کنند پایان طرح نوروزی ۱۴۰۴؛ ۲۵ درصد از مسافران هنوز در سفر هستند علائم قبل از حمله قلبی توافق آمریکا و کره جنوبی برای انتقال سامانه پاتریوت به غرب آسیا ترامپ اجازه داد «تیک‌تاک» ۷۵ روز دیگر در آمریکا فعال باشد بازگشایی موقت زاینده‌رود (عکس) حمله موشکی روسیه به اوکراین/ ۱۲ کشته و بیش از ۵۰ زخمی توصیه‌های طلایی برای جلوگیری از حوادث ناشی از خواب‌آلودگی در ترافیک فوت سومین مصدوم‌ حادثه انفجار مواد محترقه در کلانتری مشهد خبر مهم حماس از اسرای اسرائیلی: نیمی از اسرای زنده دشمن در مناطق تحت حمله ارتش اشغالگر هستند عید فطر در اهواز: "معایده" به سبک زرگانی‌ها  پاکستان بی سر و صدا صادرکننده خودرو به ژاپن شد/ درباره هوندا سیتی (+تصاویر)