تاریخ:
روایت علی باقریکنی از توافق ایران و آمریکا در ۱۴۰۱ 
درس پنجاه و دو
انتخاب واژه سال 2017 از سوی فرهنگ لغت آکسفورد: " جنبش جوانان"
دیکشنری آکسفورد امسال بر خلاف سنت همه ساله خود یک واژه قدیمی و نه تازه ابداع شده را به عنوان واژه سال انتخاب کرده است.
"فرهنگ لغت (دیکشنری) آکسفورد" به رسم هر ساله در واپسین روزهای آخرین ماه سال میلادی، لغت سال پیشنهادی خود را انتخاب کرد.
به گزارش عصر ایران به نقل از وب سایت روزنامه "وااشنگتن پست" آمریکا، امسال دیکشنری آکسفورد واژه " جنبش جوانان" (Youthquake) را به عنوان واژه سال 2017 برگزیده است.
بر اساس اعلام دیکشنری آکسفورد، استفاده از این واژه در فضای اینترنت در سال میلادی 2017 بیش از 400 درصد رشد داشته است. نقش پررنگ جوانان در انتخابات زودهنگام ژوئن سال 2017 بریتانیا، پیروزی دونالد ترامپ در انتخابات سال گذشته آمریکا و نیز فعالیتهای داعش در جهان در این انتخاب بیتأثیر نبودهاند.
دیکشنری آکسفورد در تعریف این واژه آورده است:" تغییرات قابلتوجه فرهنگی، سیاسی و اجتماعی در جامعه که از طریق اعمال یا تأثیرات جوانان، صورت میگیرد."
گفتنی است امسال در حالی دیکشنری آکسفورد واژه "جنبش جوانان" را انتخاب کرده که این واژه به رغم سال های پیشین یک واژه ابداع شده در همان سال نبوده و واژه ای است که قدمت آن به بیش از نیم قرن می رسد.
واژه "جنبش جوانان" نخستین بار در سال 1965 از سوی خانم "دایانا وریلاند" سردبیر وقت مجله مُد " ووگ" برای توصیف تأثیر جوانان بریتانیایی در تغییر مد و موسیقی در دنیا ایجاد شده بود.
در آن سال ها – دهه 1960- گروه موسیقی "بیتِلز" که از جمع گروهی از جوانان بریتانیایی شکل گرفته بود، "زلزله ای" در عرصه موسیقی و فرهنگ در اقصی نقاط جهان ایجاد کرده بود که در نوع خود بی نظیر بود. وریلاند در سرمقاله خود از واژه "زلزله " (EARTHQUAKE) الهام گرفته و واژه ( YOUTHQUAKE) را خلق کرده بود.
دیکشنری آکسفورد به رسم هر ساله واژه امسال را نیز از بین 10 واژه نامزد انتخاب واژه سال برگزیده است.
لینک کوتاه: کپی لینک
پارسا
۱۱:۲۱ - ۱۳۹۶/۰۹/۲۵
پاسخ
البته به نظر میرسد ترجمه جوان لرزه دقیقتر باشد
خبازي مقدم خويي
۱۳:۰۹ - ۱۳۹۶/۰۹/۲۵
پاسخ
هر جا كه قشر جوان با سلامت وهدايت خوب افراد مجرب به ميدان بيايند جامعه به اوج پيشرفت ميرسد كه براي ما اينگونه نيست
چرا استفاده طولانیمدت از داروهای ضدافسردگی خطرناک است؟ خشکترین بیابان غیرقطبی زمین ۲۰ میلیون سال قدیمیتر از حد تصور قبل است بزرگترین کشورهای تولیدکننده نقره در جهان در سال ۲۰۲۶ (+ اینفوگرافیک) طول عمر استاندارد گیربکس اتوماتیک چند کیلومتر است؟ عکس دستهجمعی عدهای از مردم «خرمشهر» در زمان ناصرالدین شاه از «بزغالهپارتی» تا «خوراک لوبیای اشکانی»؛ نگاهی به خوراک ایرانیان باستان ورود به این غار برای گردشگران ممنوع شد! / اولین غار دریایی ایران کجاست؟ سوئیس ۱-۱ قطر/ خوخی مهم ترین گل تاریخ قطر را زد خروج تعدادی از هواپیماهای سوخترسان آمریکایی از فرودگاه بنگوریون خداحافظی مانچینی با السد؛ مقصد بعدی سرمربی ایتالیایی مشخص شد برتری سوئیس بر قطر در نیمه نخست؛ پنالتی سرنوشتساز امبولو پست معنادار رهبر انقلاب در آستانه توافق: از اختلافات سیاسی و برجسته کردن تفاوت های اجتماعی بپرهیزید بیاحتیاطی و حرکات نمایشی؛ عامل مرگ نوجوان موتورسوار ۱۴ ساله قمی اردوی متفاوت تیم ملی در مکزیک؛ آنالیز حریفان در اتاق بازیکنان رایزنی و گفت وگوی وزیران امورخارجه پاکستان و عربستان درباره توافق ایران و آمریکا