فیلم بیشتر »»
کد خبر ۵۴۳۶۷
تاریخ انتشار: ۲۱:۱۴ - ۲۴-۰۷-۱۳۸۷
کد ۵۴۳۶۷
انتشار: ۲۱:۱۴ - ۲۴-۰۷-۱۳۸۷

"دايي"مترجم سرمربي كره‌شمالي شد!

عصر ایران
وي افزود: در بازي با ايران فرصت‌هاي بسياري براي گلزني داشتيم اما متاسفانه نتوانستيم گلزني كنيم. ما بازي به بازي بهتر مي‌شوي

كنفرانس مطبوعاتي ‌"كيم جونگ هون"، با حاشيه‌هاي جالبي همراه بود.

به گزارش ايسنا، در حالي كه از سوي فدراسيون فوتبال يك مترجم براي ترجمه سرمربي تيم ملي كره شمالي انتخاب شده بود، دايي مجبور شد خودش صحبت‌هاي مربي كره‌شمالي را ترجمه كند. ضعف مترجم سرانجام موجب شد كه يكي از خبرنگاران ادامه صحبت‌هاي سرمربي كره‌شمالي را به فارسي برگرداند.

سرمربي تيم ملي كره‌شمالي درمورد بازي با ايران گفت:‌ ايران تيم بسيار قدرتمندي است ما بازي دشواري برابر اين تيم داشتيم به اعتقادم بايد بازي با نتيجه يك بر يك به پايان مي‌رسيد. شرايط سختي در تهران داشتيم.

وي افزود: در بازي با ايران فرصت‌هاي بسياري براي گلزني داشتيم اما متاسفانه نتوانستيم گلزني كنيم. ما بازي به بازي بهتر مي‌شويم.

ارسال به دوستان
تحولی در هوانوردی قرن ۲۱ با ۷ پروژه بلندپروازانه (+عکس) کویت حریم هوایی خود را بست /سرگردانی هواپیماهای مقصد کویت (عکس) تنگه هرمز به صورت کامل مسدود شد تصویری از «نورالسلطنه» دختر مظفرالدین شاه قاجار سپاه پاسداران: حمله به ۱۸ هدف ارتش آمریکا در بامداد پنجشنبه حمله آمریکا به چند نقطه ایران ؛ حمله به پاسگاه‌های ساحلی سپاه، فرماندهی انتظامی و محوطه فرودگاه بندرعباس، میناب، قشم، سیریک، ورامین، پیشوا، آبیک قزوین / حملات ایران به پایگاه های آمریکا در اردن، کویت و بحرین ۵ نکته حرفه‌ای برای رانندگی با خودروی دنده دستی در ترافیک شهری جزئیات حملات بامداد پنجشنبه به برخی مناطق ایران یافته شگفت‌انگیز درباره آگاهی سفری به هشت بهشت طبیعی در یک روستا در آسمان‌آباد چرداول(+عکس) کشورهایی که بیشترین سرمایه‌گذاری خارجی را انجام می‌دهند (+ اینفوگرافیک) آیا می‌توان بدون خوابیدن به مزایای خواب دست یافت؟ مطالعه روی موش‌ها پاسخ می‌دهد سفر به ایران قدیم؛ «زنی که عاشق رحمت شد و از او زحمت دید»(عکس) تیک‌تاک یک ساعت مخفی در دل کهکشان / ردیابی فرکانس‌های ناشناخته از میلیاردها سال نوری دورتر دور موتور متوسط هواپیما چقدر است؟ / مقایسه با دور موتور خودرو