۰۸ آذر ۱۴۰۳
به روز شده در: ۰۸ آذر ۱۴۰۳ - ۰۶:۰۰
فیلم بیشتر »»

غزل شماره 3 حافظ

اگر آن ترک شیرازی به دست آرد دل ما را
به خال هندویش بخشم سمرقند و بخارا را

بده ساقی می باقی که در جنت نخواهی یافت
کنار آب رکن آباد و گلگشت مصلا را

فغان کاین لولیان شوخ شیرین کار شهرآشوب
چنان بردند صبر از دل که ترکان خوان یغما را

ز عشق ناتمام ما جمال یار مستغنی است
به آب و رنگ و خال و خط چه حاجت روی زیبا را

من از آن حسن روزافزون که یوسف داشت دانستم
که عشق از پرده عصمت برون آرد زلیخا را

اگر دشنام فرمایی و گر نفرین دعا گویم
جواب تلخ می‌زیبد لب لعل شکرخا را

نصیحت گوش کن جانا که از جان دوست‌تر دارند
جوانان سعادتمند پند پیر دانا را

حدیث از مطرب و می گو و راز دهر کمتر جو
که کس نگشود و نگشاید به حکمت این معما را

غزل گفتی و در سفتی بیا و خوش بخوان حافظ
که بر نظم تو افشاند فلک عقد ثریا را

تفسیر :

زندگی را سخت نگیرید، خداوند نعمت های فراوانی به شما ارزانی داشته، به آن راضی باشید و با آرامش زندگی کنید. از حرص و طمع حذر کنید زیرا سرانجام خوبی ندارد و باعث بی آبرویی می شود.

برای موفقیت با بزرگان و افراد باتجربه و دلسوز مشورت کنید. بر سر عهد و پیمان خود باشید و کارهای خود را ناتمام رها نکنید. در حق دیگران بدی نکنید که در جایی از زندگی نتیجه آن دامن شما را می گیرد.

سدان برقی فوق‌لوکس Maextro S800 هواوی رونمایی شد؛ تلاش چینی‌ها برای رقابت با میباخ و رولزرویس (+عکس) ۱۶ خاصیت شگفت انگیز روغن هسته انار برای زیبایی پوست و مو فواید جالب 32 بار جویدن غذا برای سلامتی فرق پونه و نعناع + راهنمای جامع برای شناخت بهتر این دو گیاه رتبه‌بندی ۳۰ صادرکننده بزرگ جهان (+ اینفوگرافی) چای سبز تاثیر چندانی در کاهش وزن ندارد / امگا ۳ برای تقویت مفاصل زانو مفید است تاریخ مختصر فلسفۀ «خوشبختی»؛ از عهد باستان تا دوران معاصر مزاج دموی چیست؟ نقش آن در شکل‌گیری شخصیت و رفتارهای انسانی مشاهدات تازه ناسا از پایگاه نظامی مخفی آمریکا در قطب شمال (+عکس) ترامپ وزیر هوش مصنوعی معرفی می‌کند سفر هیات مصری به تل آویو برای پیگیری مذاکرات آتش‌بس در غزه مدیر فیلیمو: دستور توقیف برنامه عادل فردوسی پور هم رسید! کشف ماینرهای غیرمجاز در یک واحد سنگ بری قم گزارش خبرگزاری فرانسه : آتش بس لبنان ؛ بازگشت هزاران آواره به خانه / خوشحالی برگشت و اندوه ویرانه ها (+عکس) افت ارزش شرکت سازنده F-35 با یک توئیت ایلان ماسک!