به گزارش ایسنا، سایت الجزیره با انتشار گزارشی درباره سریال سوری «نگهبان قدس»، اینگونه عنوان کرده است که این سریال زندگی اسقف سوری، هیلاریون کاپوچی را روایت می‌کند.
اسقف کاپوچی یک مسیحی سوری بود که زندگی خود را وقف دفاع از قدس و حمایت از فلسطین کرد. فعالیت‌های آزادی‌خواهانه اسقف کاپوچی تا جایی پیش رفت که رژیم اشغالگر قدس او را دستگیر و پس از آزادی، از ورود به فلسطین منع کردند.
این سریال نخستین اثر هنری در دنیای عرب است که زندگی یک شخصیت مذهبی مسیحی و دوره‌های زندگی او در لبنان، قدس، حلب و رم را به تصویر می‌کشد.
ایده ساخت این سریال بعد از فوت هیلاریون کاپوچی توسط موسسه تولیدات تلویزیونی و رادیویی سوریه مطرح شد. این موسسه با حسن یوسف، نویسنده سوری تماس گرفت و درخواست نوشتن داستان زندگی اسقف کاپوچی را عنوان کرد. حسن یوسف هم به شرط اینکه این سریال را باسل خطیب کارگردانی کند، پذیرفت. در نهایت این همکاری شکل گرفت و بازیگرانی همچون رشید عساف و صباح الجزایری در آن به ایفای نقش پرداختند.
حسن یوسف ـ نویسنده «نگهبان قدس» ـ در یک برنامه تلویزیونی درباره سختی‌های نگارش فیلم‌نامه سریال گفته است که وقتی برای تکمیل اطلاعاتش درباره اسقف کاپوچی جست‌وجو می‌کرده متوجه شده است که دو روزنامه‌نگار مسیحی نیز پیش از او، داستان زندگی این اسقف را نوشته‌اند. آن‌ها پس از آزادی اسقف کاپوچی و تبعیدش به رم در سال ۱۹۷۹، نزد او رفته و داستان زندگی‌اش را در ۵۰۰ صفحه به رشته تحریر درآورده‌اند.
اسقف کاپوچی از آن‌ها خواسته تا پس از مرگش زندگی‌نامه‌اش را منتشر کنند. حسن یوسف نسخه الکترونیکی این کتاب را که تا آن زمان منتشر نشده بود از آن دو دریافت کرده و در نگارش فیلم‌نامه سریال «نگهبان قدس» از آن استفاده کرده است.
هیلاریون کاپوچی در سال ۱۹۲۲ در حلب سوریه متولد شد. او برای ادامه تحصیل به لبنان و سپس از آن‌جا به فلسطین رفت. کاپوچی در فلسطین شاهد ظلم‌هایی بود که به فلسطینیان می‌شد از جمله انفجار هتل ملک داوود در قدس که تاثیر زیادی در زندگی کاپوچی داشت. او به دلیل حمایت از فلسطین و فعالیت‌های آزادی‌خواهانه‌اش در سال ۱۹۷۴ توسط رژیم صهیونیستی اسراییل دستگیر و به ۱۲ سال زندان محکوم شد اما سه سال و سه ماه را در زندان گذراند و پس از آن به رم در ایتالیا تبعید شد. اسقف کاپوچی در سال ۲۰۱۷ در سن ۹۴ سالگی از دنیا رفت.