صفحه نخست

عصرايران دو

فیلم

ورزشی

بین الملل

فرهنگ و هنر

علم و دانش

گوناگون

صفحات داخلی

کد خبر ۱۷۲۴۳
تاریخ انتشار: ۲۳:۵۸ - ۲۱ ارديبهشت ۱۳۸۶ - 11 May 2007

متن جالب مكالمه تلفني سارکوزی با نخست وزیر تقلبی کانادا

-بله، و از اونجایی که شما به حزب راست تعلق دارید و همین طور من هم راستی هستم و آقای رییس جمهور جورج بوش هم راستی است، پیشنهاد می کنم او را در همان زمانی که شما را به کانادا دعوت می کنم، دعوت کنم.

در پي پيروزي ساركوزي در انتخابات رياست جمهوري فرانسه ، يك شهروند شوخ طبع كانادايي به او زنگ زد و خود را نخست وزير كانادا معرفي كرد و به مدت يك دقيقه منتخب فرانسويان را سركار گذاشت .

متن ترجمه شده اين مكالمه را بخوانيد:

- سلام آقای رییس جمهور جدید
-سلام آقای نخست وزیر

-افتخاری است با شما حرف زدن آقای سارکونی (اسم او را اشتباه تلفظ میکند)، حالتان چه طور است؟
 -خوبم و همه چیز هم به خیر و خوشی گذشت .

-بله، دقیقا، تبریکات من و همسرم را پذیرا باشید (نام همسر نخست وزیر کانادا را با لهجه آمریکایی می گوید)
-ممنون، لطف دارید و می دونید که من یکی از دوستداران کانادا هستم؟ و خواهان یک ارتباط عالی با کانادا هستم.

 -بله، و از اونجایی که شما به حزب راست تعلق دارید و همین طور من هم راستی هستم و آقای رییس جمهور جورج بوش هم راستی است، پیشنهاد می کنم او را در همان زمانی که شما را به کانادا دعوت می کنم، دعوت کنم.
-بله

-هی، از وقتی که من آرزو داشتم مهمانی شام احمقها را برگزار کنم (شام احمقها اسم یک فیلم کمدی فرانسوی است)...
- سارکوزی پی به جریان می برد و تلفن را قطع می کند.

ارسال به تلگرام
تعداد کاراکترهای مجاز:1200