سفارت جمهوري اسلامي ايران در لندن روز چهارشنبه مراتب اعتراض شديد كشور- مان را به كاربرد اصطلاح مجعول "خليج عربي" به جاي عبارت تاريخي، صحيح و شناخته شده خليج فارس اعلام كرد.
به گزارش ایرنا به نقل از بخش مطبوعاتي سفارت ايران در لندن، اين نمايندگي در يادداشتي به وزارت خارجه انگليس نسبت به استفاده از اين عبارت ساختگي توسط "دز براون" وزير دفاع انگليس به شدت اعتراض كرده است.
در اين يادداشت همچنين نسبت به تكرار استفاده از عبارت جعلي خليج عربي توسط مقامات وزارت دفاع انگليس عليرغم تذكرهاي قبلي ابراز تاسف شده است.
وزير دفاع انگليس روز دوشنبه با قرائت بيانيه‌اي رسمي در پارلمان اين كشور از عبارت ساختگي "شمال خليج عربي" براي اشاره به موقعيت دستگيري ۱۵ تفنگدار و ملوان نيروي دريايي انگليس در آبهاي ساحلي ايران در خليج فارس استفاده كرد.
سفارت ايران در اعتراض به تحريف نام خليج فارس همچنين اعلام كرد، در اين يادداشت اعتراض‌آميز از وزارت خارجه انگليس خواسته شده با توجه به اسناد سازمان ملل متحد و همچنين ساير منابع معتبر بين‌المللي در تائيد نام خليج فارس، دقت لازم در كاربرد نام صحيح اين آبراه از سوي مقامات انگليسي بعمل آيد.
دستگاههاي دولتي و رسانه‌هاي انگليس در موارد متعدد از عبارت ناقص "خليج" يا عنوان جعلي "خليج عربي" به جاي عنوان پذيرفته شده بين‌المللي و حقوقي خليج فارس استفاده مي‌كنند.
اسفند سال گذشته، شوراي فرهنگي بريتانيا "بريتيش كانسل" پس از اعتراض سفارت ايران در لندن، اقدام به حذف عبارت غير حقوقي "خليج عربي" از يكي از مواد درسي خود كرد.
با اين وجود، موسسه دولتي انگليسي از كاربرد عنوان صحيح خليج فارس در متن ياده شده خودداري كرده است.