۰۹ آذر ۱۴۰۳
به روز شده در: ۰۹ آذر ۱۴۰۳ - ۱۲:۱۶
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۶۴۸۰۶۱
تاریخ انتشار: ۱۵:۴۶ - ۱۵-۱۰-۱۳۹۷
کد ۶۴۸۰۶۱
انتشار: ۱۵:۴۶ - ۱۵-۱۰-۱۳۹۷

غلط های املایی ترامپ در یک نامه رسمی

  تکرار غلط های املایی و تایپی توئیتری 'دونالد ترامپ' رئیس جمهور آمریکا در یک نامه رسمی، سوژه رسانه های آمریکایی شد.

به گزارش روز شنبه ایرنا، دونالد ترامپ در پست الکترونیکی سرشار از غلط های تایپی که روز جمعه به مردم این کشور فرستاد، از کنگره خواسته است تا در مورد پایان دادن به تعطیلی بخش هایی از دولت به 'توافق' (agreemnet به جای agreement) برسند و 'بی درنگ' (immediatly به جای immediately) بودجه لازم برای ساخت دیوار مرزی را در اختیار وی بگذارند.

این غلط های املایی در متن جوابیه ای سه پاراگرافی وجود دارند که به صورت خودکار برای افرادی که به کاخ سفید ای میل می زنند، ارسال می شود.

'نیکول وست' دانشجوی حقوق که شخصا این جوابیه را دریافت کرده، غلط های موجود را با روزنامه 'واشنگتن پست' در میان گذاشت.

ترامپ اغلب در توئیت های خود دچار غلط های املایی می شود اما به گفته وست، «دستکم این متن باید رسمی تر از یک پست توئیتری باشد. بررسی این متن برای اصلاح غلط های املایی کمتر از یک دقیقه زمان می برد. اگر این دولت نمی تواند از پس کار ساده ای چون ترتیب دادن یک جوابیه الکترونیک خودکار برآید می توان حدس زد که چه مسائل مهمتری را نادیده می گیرد. این تنبلی بوده و شرم آور است.»

یکی از کاربران توئیتری نیز با اشاره به ای میلی که در پاسخ به درخواستش برای پایان دادن به تعطیلی دولت دریافت کرده است، آن را «پاسخی فاجعه بار و پر از غلط های املایی» خواند.

کاخ سفید از زمان آغاز دوره ریاست جمهوری ترامپ بارها مرتکب غلط های املایی و تایپی در ارتباطات مکتوب خود شده و توئیت های شخص ترامپ نیز معمولا غلط املایی دارند.

به گزارش ایرنا، ترامپ که با نشانی 'realDonaldTrump@' بر روی شبکه اجتماعی توئیتر تاکنون 32 میلیون دنبال کننده دارد، به نوشتن پیام های اشتباه و غلط های املایی و دستوری شهره است.

او در توئیتی خبرساز بر روی حساب شخصی توئیتر خود از لفظ نامفهوم 'covfefe' استفاده کرده بود که ساعت ها جهانیان شاهد آن بوده و گمانه زنی های بسیاری درباره آن انجام شد. این پیام بعدها حذف شد و ترامپ درباره آن نوشت: کسی معنی آن را فهمید، لذت بردید!

واشنگتن پست افزود: در بخش دیگری از جوابیه ترامپ که به امضای وی نیز رسیده، آمده است که دمکرات ها «به مانع تراشی در راه تلاش های وی برای ارتقای امنیت مرزی ادامه می دهند. ترامپ خواستار اختصاص دستکم پنج میلیارد دلار برای سخت دیوار مرزی شده در حالیکه دمکرات ها بودجه ای 1.3 میلیارد دلاری را به امنیت مرزی اختصاص داده اند که شامل ساخت این دیوار نمی شود.

تعطیلی بخش هایی از دولت آمریکا، امروز (شنبه) وارد سومین هفته خود شد.
در حالیکه چیزی در حدود 800 هزار نیروی فدرال به مرخصی بدون حقوق فرستاده شده اند، برخی رهبران کنگره می گویند تعطیلی دولت ممکن است هفته ها به طول بینجامد.

برچسب ها: ترامپ ، غلط تایپی
ارسال به دوستان
معاون ترامپ برای 25 میلیون مهاجر غیر قانونی در آمریکا چه خوابی دیده؟/ سخت‌گیری در شغل تا خودشان بروند اخبار غیر رسمی از زمان رفع فیلترینگ لباس سفیر زن فلسطین در بلژیک (عکس) تصادف کامیون با ۶ خودرو در بزرگراه امام علی تهران (+عکس) سدهای گلستان به خشکی رسید مرکز تحقیقات مسکن : ایران از نظر تعدد پهنه‌های فرونشست در سکونتگاه‌های شهری و روستایی ، رتبه اول جهانی را دارد روسیه: بیش از ۴۰۰ تروریست «جبهه‌النصره» در حلب سوریه را به هلاکت رساندیم وزیر بهداشت : ارز ترجیحی دارو در سال آینده حذف می شود سردار نقدی : دو سال پیش گفتم اگر مستندات بیاورند که سرعت و پیشرفت زنان اروپا از ایران بیشتر است من به دین آن ها در می‌آیم، ولی نتوانستند پوتین به مرکل : ببخشید رشیدی کوچی : حکمرانی ما در فضای مجازی در حال از بین رفتن است / تقریبا تمام پلتفرم های معروف در دنیا را فیلتر کرده ایم تصادف امام جمعه شاهرود و همسرش پنج برابر شدن تعداد متکدیان حرفه‌ای در تهران مشاور عالی رهبر انقلاب: گفتمان اصلاحات به دنبال کپی برداری از نظام فرهنگی و آموزش از غربی ها است یک مقام نظامی آمریکا : فرازمینی ها را دیده‌ام، آنها ۱۰ کلاهک اتمی را خنثی کردند!