۲۱ ارديبهشت ۱۴۰۳
به روز شده در: ۲۱ ارديبهشت ۱۴۰۳ - ۲۰:۴۶
فیلم بیشتر »»
کد خبر ۷۲۶۸۰۶
تاریخ انتشار: ۲۰:۲۲ - ۱۵-۰۲-۱۳۹۹
کد ۷۲۶۸۰۶
انتشار: ۲۰:۲۲ - ۱۵-۰۲-۱۳۹۹

نجف دریابندری؛ از فلسفه تا آشپزی/ وداع با مرد مترجم (فیلم)

ترجمه کتاب «وداع با اسلحه» نوشته همینگوی به عنوان اولین اثر دریابندری به چاپ رسید؛ همزمان با چاپ این کتاب به دلیل فعالیت‌های سیاسی در آبادان به زندان افتاد و بعد از یک سال به تهران منتقل شد.

عصرایران - بهنام اکبری؛ نجف دریابندری در سال ۱۳۰۸ در آبادان متولد شد. او به عنوان مترجم و نویسنده در ایران و جهان شناخته می‌شود.

دریابندری در آبادان و بعد از رها کردن دبیرستان به دنبال کار رفت حضور انگلیسی‌ها در تأسیسات نفتی آبادان او را به زبان علاقه‌مند کرد. او زبان انگلیسی را به صورت خودآموز یاد گرفت و ترجمه کتب انگلیسی زبان را در سال ۱۳۳۲ شروع کرد.

_______________________________

بیشتر بدانید:

نجف دریابندری نویسنده و مترجم درگذشت

آن‌چه درباره «نجف دریابندری» نمی‌دانیم

از سیر تا پیازِ نجف دریابندری؛ مترجمی با ذائقه ماجراجو!

_______________________

ارسال به دوستان
فردا همه واحد‌های آموزشی استان تهران باز است یک مقام نظامی اوکراین: کی‌یف به زودی اولین جنگنده F-۱۶ خود را دریافت می‌کند حمایت اکثریت کشورهای جهان از عضویت کامل فلسطین در سازمان ملل / رای موافق 143 کشور مقابل 9 مخالف / نماینده اسرائیل، منشور سازمان ملل را پاره کرد بانوی ۱۰۰ ساله گنبدی رای خود را در صندوق انداخت امام جمعه اراک : تمام مردم ایران حامی طرح «نور» هستند / حمایت همه جانبه مردم از نیروی انتظامی را اعلام می‌کنیم این خانه طی 18 ساعت، ساخته می شود! (+تصاویر) سخنگوی ستاد انتخابات: زمان اخذ رای، تا ساعت ۲۱ تمدید شد زلنسکی فرمانده محافظان خود را اخراج کرد مرکز پژوهش های مجلس : آموزش و پرورش «۴۴ هزار میلیارد تومان» به فرهنگیان بدهکار است؛ معادل ۱۶ درصد کل بودجه این وزارتخانه پیکر یک جوان از رودخانه کرج بیرون کشیده شد استفاده از روش‌ دوراپزشکی در انتقال بیماران و مصدومان اورژانسی پاسخ حسام الدین آشنا به ادعای لغو سند ۲۰۳۰ توسط رئیسی حماس: یک اسیر اسرائیلی درحال خودکشی را نجات دادیم پیام مخاطب/ شهردار‌ی منطقه 19 با جاده روستایی چه کار دارد؟ چین ناوشکن آمریکا را از جزایر شیشا اخراج کرد
وبگردی
#videojsscript