۰۵ اسفند ۱۴۰۳
به روز شده در: ۰۵ اسفند ۱۴۰۳ - ۲۳:۵۷
کد خبر ۱۶۳۲۳
تاریخ انتشار: ۲۰:۳۲ - ۰۸-۰۲-۱۳۸۶
کد ۱۶۳۲۳
انتشار: ۲۰:۳۲ - ۰۸-۰۲-۱۳۸۶

سایت «میانه» در راه است

این بیانیه همچنین تاکید کرده است: میانه با ترجمه دقیق مطالب ارسالی به زبان انگلیسی و در اختیار گذاشتن آن برای كاربران انگلیسی زبان، بازتابی از پویایی داخل ایران خواهد بود.


 موسسه گزارشگری جنگ و صلح در لندن روز شنبه اعلام كرد، پس از طی مراحل پژوهشی و دریافت نظرات كارشناسان در ایران و انگلیس اقدام به ایجاد یك پایگاه اینترنتی به نام «میانه» به دو زبان فارسی و انگلیسی كرده ‌است.

به گزارش خبرگزاری جمهوری اسلامی ایران، بر اساس بیانیه‌ای که «آلن دیویس» مدیر طرح و برنامه این موسسه تخصصی-غیرانتفاعی و غیردولتی روز شنبه منتشر کرد، «سایت اینترنتی میانه رسانه‌ای برای بروز و نشر آرا و دیدگاههای صاحب‌نظران و كارشناسان ایرانی خواهد بود و این پایگاه اینترنتی می‌کوشد با كنار هم قراردادن نظرات گوناگون سهمی در ارتقای مفاهمه، گفتگو و همكاری ایرانیان با جهان خارج داشته باشد».

این بیانیه همچنین تاکید کرده است: میانه با ترجمه دقیق مطالب ارسالی به زبان انگلیسی و در اختیار گذاشتن آن برای كاربران انگلیسی زبان، بازتابی از پویایی داخل ایران خواهد بود.

در این بیانیه با اشاره به نیاز مخاطبان انگلیسی زبان به درك بیشتر و دقیق‌تر از تحولات ایران ابراز امیدواری شده است که نویسندگان و نخبگان ایرانی مطالب تحلیلی خود را برای میانه به منظور ارتقای مفاهمه و گفتگو میان ایران و غرب ارسال كنند. «آلن دیویس» همچنین با اعلام اینكه پایگاه میانه در آینده نزدیك با سفارش موضوعات گوناگون و چاپ مقالات ارسالی، مایل به دعوت از همیاری مالی كمك‌كنندگان غیردولتی از سراسر دنیا می‌باشد، تصریح كرده كه از منابع مالی دولتی برای انتشار مقالات ارسالی استفاده نخواهد شد.

بنابر این بیانیه، علی محمد حلمی رایزن فرهنگی سفارت جمهوری اسلامی ایران در انگلیس از راه‌اندازی میانه استقبال كرده است و به نقل از حلمی همچنین ابراز امیدواری شده كه سایت «میانه» با ایجاد امكانی برای گفتگو میان نخبگان ایران و غرب، نقطه عطفی در راستای فهم بهتر از واقعیات، تعاملات و پیشرفت داخل ایران باشد.

موسسه گزارشگری جنگ و صلح بخشی از مرامنامه «میانه» را نیز به شرح زیر اعلام كرده است: فلسفه وجودی میانه مبتنی بر این آموزه است كه امكان شناخت و فهم هر جامعه‌ای صرفا از طریق تعامل و یادگیری از همان جامعه فراهم می‌شود. میانه فرصتی خواهد بود برای نویسندگان، روزنامه‌نگاران و حتی علاقمندان به این رشته كه مقیم ایران هستند تا مطالب جالب، آموزنده و آگاهی‌دهنده خود را البته با لحاظ حرفه‌ای‌گری رسانه‌ای و وقار نگارشی در معرض دید جهانی قرار دهند. میانه شامل صفحاتی برای بحث و تبادل آرای كاملا میانه‌گرا همراه با بخش نظرات خوانندگان ایرانی و غیر ایرانی خواهد بود. همچنین میانه در آینده با بكارگیری روش سنجش كیفی می‌كوشد تا امكان درجه بندی مقالات وارده را توسط مشتركان ویژه كه شامل نویسندگان زبده، روزنامه نگاران و دانشگاهیان است، فراهم نماید.

 

ارسال به دوستان
بلیط هواپیما فلای تودی
آهن پرایس
نخست‌وزیر لبنان: به‌دنبال خروج کامل اسراییل از جنوب لبنان هستیم شهادت یک مامور نیروی انتظامی در جیرفت کرمان جنجال سریال «تاسیان»: نقدهای زودهنگام یا حمله‌های بی‌اساس؟ حماس: به تعویق انداختن آزادی اسیران فلسطینی یک اقدام احمقانه است/ با احترام با اسیران صهیونیست برخورد کردیم نفس بکشید تا «آلزایمر» نگیرید : 4 کار مهم برای جلوگیری از بیماری آزار دهنده دوران کهنسالی قالیباف: ایران حامی هر تصمیمی است که مردم، دولت، مقاومت و مجلس لبنان بگیرند/ ترامپ در پی کوچاندن مردم غزه و تصاحب سرزمین فلسطین است شهادت مامور انتظامی در سیستان و بلوچستان هم وام بگیرید، هم سود کنید حضور عراقچی در مراسم وداع با نصرالله و انتقاد از نقض حاکمیت لبنان بزرگداشت شهدای مقاومت در تهران؛ ادای احترام به سید حسن نصرالله (عکس) برتری لیورپول مقابل منچسترسیتی؛ صدرنشینی در لیگ برتر اشرفی اصفهانی: پناهیان بساطش را هرچه زودتر جمع کند و برود/ حمله کنندگان به حوزه علمیه لباس شخصی بودند اما وقتی پلیس آمد عمامه سر کردند انتقاد رئیس کانون وکلای البرز از قانون تسهیل صدور مجوزها حضور رئیس‌جمهور در مراسم گرامیداشت شهید نصرالله در مصلی تهران ستاد تنظیم بازار: ارز کالاهای اساسی با نرخ مصوب ۲۸۵۰۰ تومان برای سال آینده تأمین می‌شود