طرح بسیار زیبا و جالبیه، ولی !؟!
چرا به زبان انگلیسی باید تایپ کرد، مگه فارسیه خودمون چشه، تبدیل به فارسی باستانی با مبدا زبان انگلیسی !؟ این بی احترامی به زبان فارسی هستش.
گذشته از اینکه این خط دارای علایمی که هجا ها را از هم جدا میکند به همین شکل هم خط زیبایی است.بهتر نیست به جای نوشتن به زبان لاتین روی تی شرت و لباس ها از این خط استفاده کنیم.
در خط میخی فارسی باستان حروف به صورت پیش فرض فتحه دار هستند و نامی مانند حمید که به صورت لاتین HAMID نوشته میشود حرف A در خط میخی نوشته نمیشود پس حمید باید HMID نوشته شود . منتها این تبدیل کننده این قاعده را در نظر نمیگیرد و A را نیز در نظر میگیرد . و خروجی کلمه حمید را با 5 حرف میخی خروجی میدهد که این اشتباه است
پاسخ ها
سارا
||
۱۵:۰۲ - ۱۳۹۳/۰۲/۲۲
به نظر من هم کاملا درست می گی اما بهت پیشنهاد می کنم کتاب مطالعات اجتماعی کلاس هفتم را تهیه کنی چون در قسمت کار برگه ها در یک جدول حروف الفبای هخامنشیان را به طور کامل و صحیح نوشته از انوجا می تونی اسم خود و بسیاری از کلماتی را که در همون دوره ازشون استفاده می کردند را بنویسی.
چرا به زبان انگلیسی باید تایپ کرد، مگه فارسیه خودمون چشه، تبدیل به فارسی باستانی با مبدا زبان انگلیسی !؟ این بی احترامی به زبان فارسی هستش.
ميتونيد با چند بار زدن كلمات مختلف اونو امتحان كنيد و نتيجه هايي كه غالبا شبيه همند رو ببينيد